Sync by georgel24 -- الحلقة 17 (The Garden of Forking Paths) حديقة الطرق المتشعّبة
Seeds drifting through space for years... took root in a farmer's field. إنجراف البذور خلال الفضـاء ... لسنوات تتشعّب جذورهـا في حقل المزارع
And we'd wanna do that why? يجد ذلك في نحن متشعّبين هو للحبّ؟
There is a 3-pronged test, counsel. هناك a إختبار متشعّب 3، مستشار.
I call it the garden of forking paths. حديقة الطرق المتشعّبة أدعوها
As the rust radiates out from the steel, it expands, splitting and cracking the concrete. عندما يتشعّب الصّدأ من الصّلب، فإنه يتوسّع، يشق الخرسانة ويصدّعها.
When you stray from the trail, Raylan, that's when you get lost. عندما تتشعّب في مواضيع لاشأن لك بها هناك ستوقع نفسك في مشاكل جمّة
It divides and weakens your power. إنه يتشعّب ويضعف قوّتك
East. Just past the Rambling Woods. شرقاً، بعد الغابة المتشعّبة
You gotta be ready for losing To be one of the possibilities. You're at the carotid bifurcation. عليكَ أن تتقبّل الخسارة كاحتمالٍ قائم لقد وصلتَ إلى تشعّب السباتيّ