تشييد المباني

• The three donated 308 lots of land to establish the campus and provided the necessary seed money for the construction of the first buildings.
  مجموع التبرعات بلغ 308 قطعة أرض لإقامة الحرم الجامعي و توفير الأموال الأولية اللازمة لتشييد المباني الأولى.
• The base unit of a game is the settler, responsible for gathering resources and constructing buildings, in order to improve the economy of the civilization.
  والوحدة الأساسيّة في اللُعبة هو المُستوطِن المسؤول عن جمع الموارد وتشييد المباني من أجل تحسين الاقتصاد للحضارة.
• Steel moment-resisting frames have been in use for more than one hundred years, dating to the earliest use of structural steel in building construction.
  كانت إطارات العزم الفولاذية تُستخدم لأكثر من مائة عام، ويرجع تاريخ أقدم استخدام للفولاذ المستخدم في الإنشاءات إلى تشييد المباني.
• Steel moment-resisting frames have been in use for more than one hundred years, dating to the earliest use of structural steel in building construction.
  كانت إطارات العزم الفولاذية تُستخدم لأكثر من مائة عام، ويرجع تاريخ أقدم استخدام للفولاذ المستخدم في الإنشاءات إلى تشييد المباني.
• Further, that the geography of settling designate the action of erecting buildings in order to occupy an area temporarily or permanently.
  كذلك، تشير جغرافية العمران إلى ذلك النوع من الاستيطان الذي يحدد كيفية تشييد المباني من أجل السكن في منطقة ما بشكل دائم أو مؤقت.
• The main purpose of building codes is to protect public health, safety and general welfare as they relate to the construction and occupancy of buildings and structures.
  والهدف الأساسي من تلك القوانين والقواعد حماية الصحة العامة وضمان الأمان والمصلحة العامة التي تتعلق بتشييد المباني والمنشآت.
• The construction of buildings took six years and the opening ceremony was performed on 18 January 1927 by the then Viceroy and Governor-General of India, Irwin.
  استغرق تشييد المباني ست سنوات، وأجرى حفل الافتتاح في 18 يناير 1927 من قبل الحاكم العام في الهند آنذاك، إيروين.
• All these local building codes are variants of a National Building Code, which serves as model code proving guidelines for regulating building construction activity.
  وتختلف قوانين البناء المحلية كافة عن قانون البناء الدولي، والذي يعمل كقانون نموذجي يُظهر المبادئ التوجيهية التي تهدف إلى تنظيم نشاط تشييد المباني.
• All these local building codes are variants of a National Building Code, which serves as model code proving guidelines for regulating building construction activity.
  وتختلف قوانين البناء المحلية كافة عن قانون البناء الدولي، والذي يعمل كقانون نموذجي يُظهر المبادئ التوجيهية التي تهدف إلى تنظيم نشاط تشييد المباني.
• These towns are part of a $60 million federal buyout because of lead pollution, as well as risk of buildings caving in due to decades of mining.
  وتشكل هذه المدن جزءاً من عملية الإستحواذ الفيدرالية التي تبلغ قيمتها 60 مليون دولار، بسبب التلوث بالرصاص، فضلاً عن مخاطر تشييد المباني بسبب مرور عقود من التعدين.