تصالح

• I suggest you make peace with whatever gods you worship.
  أقترح عليكِ أن تتصالحي مع الرب الذي تعبدينه
• But first I want you to make up with your father, okay?
  أريدك أن تتصالحي مع والدك, حسنا؟
• Well, apparently, makeup sex is the best kind.
  بالتأكيد يبدو أن مطارحة الغرام للتصالح هي أفضل ما يكون
• He never had a chance to make it up with George.
  (لم يتوفر له الوقت ليتصالح مع (جورج
• We could stop all this fighting and finally get along.
  نستطيع جميعا التوقف عن هذا العراك ونتصالح اخيراً
• If you can, you should... make your peace with Caesar.
  ...إن أمكنك، يجب عليك (أن تتصالح مع (قيصر
• So, if you two reconcile, I'll have to apologize to her.
  لذا إن تصالحتما، فسيتوجب عليّ الإعتذار لها
• If you two guys can't play nice together,I'm taking away your toys.
  إن لم تصالحا بعضكما سآخذ ألعابكما
• You gonna patch things up with your brother and go home?
  ...هل ستتصالح مع أخيك و تعود للمنزل؟
• And if we do not wish to be reconciled with you?
  ولو لم نرغب في التصالح معك ؟