تصميم البرمجيات

• In his object model, Grady Booch mentions Abstraction, Encapsulation, Modularisation, and Hierarchy as fundamental software design principles.
  في نموذج وجوهه ، ذكر جرادي بوخ التجريد ، والتغليف ، والوحدات ، والتسلسل الهرمي كمبادئ أساسية لتصميم البرمجيات .
• Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit.
  منذ الظهور واسع النطاق للوصول إلى الإنترنت من خلال حزم النطاق العريض، وعلى نحو أكثر تواترا تم تصميم البرمجيات الخبيثة من أجل الربح.
• You'll evaluate new games, give input on software design and playability, with the opportunity to move up into game creation and development.
  وظيفتك ستكون لتقييم الألعاب الجديدة واعطاء المدخلات لتصميم البرمجيات ومعرفة مدى جودة اللعبة للعب مع فرصة التدرج في العمل
• Some formal design methods and programming languages emphasize data structures, rather than algorithms, as the key organizing factor in software design.
  بعض طرق التصميم الرسمية ولغات البرمجة تأكيد على أهمية هياكل البيانات، بدلا من الخوارزميات، كعامل تنظيم رئيسي في تصميم البرمجيات.
• Some formal design methods and programming languages emphasize data structures, rather than algorithms, as the key organizing factor in software design.
  بعض طرق التصميم الرسمية ولغات البرمجة تأكيد على أهمية هياكل البيانات، بدلا من الخوارزميات، كعامل تنظيم رئيسي في تصميم البرمجيات.
• Computer engineers usually have training in electronic engineering (or electrical engineering), software design, and hardware-software integration instead of only software engineering or electronic engineering.
  عادةً ما يكون لدى مهندسي الحاسب تدريبٌ في هندسة الإلكترونيات (أو هندسة الكهربائيات) وتصميم البرمجيات وتكامل البرمجيات والأجهزة، بدلًا من هندسة البرمجيات أو الهندسة الكهربائية فقط.
• In 1978, she became the first female professor of computer science in Germany, and was a pioneer of evolutionary participatory software design—a precursor to open-source software development.
  في عام 1978 أصبحت أول امرأة تشغل منصب أستاذة علوم الكمبيوتر في ألمانيا، وكان رائدة في العلوم التطورية وفي تصميم البرمجيات خاصة مفتوحة المصدر.
• Pedagogical patterns are high-level patterns that have been recognized in many areas of training and pedagogy such as group work, software design, human computer interaction, education and others.
  (يونيو 2013) الأنماط التربوية هي أنماط رفيعة المستوى تم الاعتراف بها في العديد من مجالات التدريب والتربية مثل العمل الجماعي وتصميم البرمجيات والتفاعل الإنساني الحاسوبي والتعليم وغيرها.
• As a result, designers tend to specialize in certain types of projects and have skills centered on their expertise, whether that be software design, user research, web design, or industrial design.
  لذلك يميل المصممون للتخصص في مجال محدد من المشاريع لتركيز مهاراتهم و خبراتهم فيه للوصول إلى البراعة فيه , سواء أكان ذلك في تصميم البرمجيات أو تصميم المواقع أو التصميم الصناعي أو غيرها.
• The use of formal methods for software and hardware design is motivated by the expectation that, as in other engineering disciplines, performing appropriate mathematical analysis can contribute to the reliability and robustness of a design.
  والدافع وراء استخدام الأساليب الشكلية لتصميم البرمجيات والأجهزة هو التوقع بأن تنفيذ التحليل الحسابي المناسب، كما هو الحال في الأنظمة الهندسية الأخرى، يمكن أن يساهم في زيادة اعتمادية وقوة التصميم.