تفكير خارج الصندوق

• So, just like in Melanie's case, they couldn't think outside the box.
  لذا تماماً كما في قضيّة (ميلاني)، لم يتمكّنوا من التفكير خارج الصندوق.
• So, just like in Melanie's case, they couldn't think outside the box.
  لذا تماماً كما في قضيّة (ميلاني)، لم يتمكّنوا من التفكير خارج الصندوق.
• Why a new approach?
  لا أعلم لماذا يريد الجميع التفكير خارج الصندوق
• I'm the ultimate outside-of-the-box thinker.
  و أنا فعلاً أستطيع التفكير خارج الصندوق
• Good to think outside the box.
  من الجيد التفكير خارج الصندوق
• What about outside the box?
  ماذا عن التفكير خارج الصندوق؟
• Because it's outside of the box?
  لأنه تفكير خارج الصندوق؟
• It will also require creative and original ideas – thinking outside the box.
  سيتطلب كذلك حل المشكلات أفكارًا إبداعية ومبتكرة – التفكير خارج الصندوق.
• It will also require creative and original ideas – thinking outside the box.
  سيتطلب كذلك حل المشكلات أفكارًا إبداعية ومبتكرة – التفكير خارج الصندوق.
• They also must be capable of thinking outside the box, and creating a lot of "what if" scenarios.
  ويجب كذلك أن يكونوا قادرين على التفكير خارج الصندوق، وخلق الكثير من السيناريوهات المحتملة للتفاعل في حالة ظهور أحداث طارئة جديدة "ماذا لو".