تكلفة الفرصة البديلة

• The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them.
  إن تكلفة الفرصة البديلة لعوامل الإنتاج الغير مملوكة من قبل المُنتِج هو الثمن الموجب دفعه.
• Opportunity cost is not the sum of the available alternatives when those alternatives are, in turn, mutually exclusive to each other.
  يلاحظ في أن تكلفة الفرصة البديلة ليست كامل مجموع البدائل المتاحة وإنما عندما تقوم هذه البدائل بدورها بشكل حصري فيما بينهم.
• Opportunity cost is a key concept in mainstream economics and has been described as expressing "the basic relationship between scarcity and choice".
  تكلفة الفرصة البديلة هي مفهوم أساسي في علم الاقتصاد، وقد تم وصفها بأنها تعبر عن العلاقة الأساسية بين الندرة والإختيار.
• The New Oxford American Dictionary defines it as "the loss of potential gain from other alternatives when one alternative is chosen."
  يعرف قاموس أكسفورد الأمريكي الجديد تكلفة الفرصة البديلة أنها خسارة الأرباح أو الفوائد من الفرص البديلة الأخرى عند إختيار بديل واحد.
• The concept is associated with the opportunity cost of not having use of the money for the period of time covered by the delay in payment.
  ومن الواضح أن هذا المفهوم يرتبط "بتكلفة الفرصة البديلة" لعدم وجود استخدام المال للفترة الزمنية المشمولة بالتأخر في الدفع.
• The concept is associated with the opportunity cost of not having use of the money for the period of time covered by the delay in payment.
  ومن الواضح أن هذا المفهوم يرتبط "بتكلفة الفرصة البديلة" لعدم وجود استخدام المال للفترة الزمنية المشمولة بالتأخر في الدفع.
• The term was first used in 1914 by Austrian economist Friedrich von Wieser in his book Theorie der gesellschaftlichen Wirtschaft (Theory of Social Economy).
  فقد تمت صياغة مصطلح “تكلفة الفرصة البديلة” في عام 1914 من قبل الإقتصادي النمساوي فريدرش فن وازير في كتابه نظرية الاقتصاد الإجتماعي.
• This includes warehousing costs such as rent, utilities and salaries, financial costs such as opportunity cost, and inventory costs related to perishability, shrinkage (leakage) and insurance.
  يشتمل ذلك على تكاليف التخزين مثل الإيجار والمرافق والرواتب والتكاليف المالية مثل تكلفة الفرصة البديلة وتكلفة المخزون المرتبطة بالانكماش وعدم القابلية للتخزين والتأمين.
• One example of opportunity cost is in the evaluation of "foreign" (to the US) buyers and their allocation of cash assets in real estate or other types of investment vehicles.
  من أمثلة تكلفة الفرصة البديلة هي في تقييم المشترون الأجانب (للولايات المتحدة الأمريكية) وتوزيع الأصول النقدية في العقارات أو أنواع أخرى من أدوات الإستثمار.
• In microeconomic theory, the opportunity cost, or alternative cost, of making a particular choice is the value of the most valuable choice out of those that were not taken.
  في نظرية الإقتصاد الجزئي، فإن تكلفة الفرصة البديلة والمعروفة أيضاً بأسم التكلفة البديلة، هي قيمة (ليست منفعة) إختيار أفضل تكلفة بديلة من خلال مرحلة إتخاذ القرار.