تلافي

• And it's not just because there's no oil in Afghanistan.
  وليس سبب اختلافي الوحيد هو عدم وجود نفط في أفغانستان
• You know how he just gets under your skin?
  تعلمين كيف يتوغل في تلافيف حياتكِ ؟
• So that gives you... a couple of weeks to perfect your ass-kissing.
  وهذا سيَعطيك إسبوعان لاظهار الاكاديمية بمظهر جيد وتلافي الاخطاء
• Well, how am I different from this morning?
  حسناً, ما مدى اختلافي من هذا الصباح؟
• We bought 'em last quarter to hedge against the commodity prices.
  اشترينا المواد الخام في الربع الماضي لتلافي ارتفاع أسعار البضائع
• Jack Crawford has your mind wrapped around that you lose yourself to them.
  بإحكام تلافيف عقلك حولهم، لدرجة تُفقدك كيانك الخاص
• By losing you, I take conscience of my diversity.
  وفقدانك يجعلني مدرك اكثر لإختلافي
• It was never corrected, for aesthetic reasons.
  ولم يحاولوا تلافي هذا العيب لأسباب جمالية
• Form the coalition government first, then call the NPC, is that it?
  شكل الحكومة الإئتلافية أولاً، ثمّ إستدعي "مجلس الشعب"، أليس كذلك؟
• But it... it will be... more difficult for me to avoid Ms. Andrews.
  و لكن... سيكون من الاصعب لي تلافي الانسة اندروز