تلعفر

• One of ISIL's emirs, Abu Dujana al-Tunsi, was also reported to have been killed during clashes in Tal Afar.
  كما ذكر أن أحد داعش، أبو دجانة التونسي، قتل أيضا خلال اشتباكات في تلعفر.
• Two days later, on 29 May, they attacked ISIL fighting positions northwest of Tal Afar and northwest of Mosul.
  بعد يومين في 29 مايو هاجموا مواقع قتال داعش شمال غرب تلعفر وشمال غرب الموصل.
• The paramilitary forces surrounded the town from three sides, while cutting off the main roads between it and Tal Afar as well as Sinjar.
  وحاصرت القوات شبه العسكرية البلدة من ثلاثة جهات، في حين قطعت الطرق الرئيسية بينها وبين تلعفر وكذلك سنجار.
• War Media Cell announced on 21 May that airstrikes in al-Mahalabiya and Tal Afar town, killed 12 militants and destroyed two booby-trapped vehicles and weapons.
  أعلنت خلية وسائل الإعلام الحربية أن الغارات الجوية في بلدة المحلبية، تلعفر، قتلت 12 مسلحا ودمرت مركبتين مفخختين وأسلحة.
• The summer of 2005 saw fighting around Baghdad and at Tall Afar in northwestern Iraq as U.S. forces tried to seal off the Syrian border.
  شهد صيف عام عام 2005 قتالا في جميع أنحاء بغداد وتلعفر في شمال غرب العراق وحاولت القوات الأمريكية إغلاق الحدود السورية.
• Iraqi military's media office announced that the Iraqi Air Force had destroyed a security headquarters and two workshops making VBIEDs and booby-traps in Tal Afar.
  وأعلن المكتب الإعلامي للجيش العراقي أن القوات الجوية العراقية دمرت مقرا للأمن وحلقتي عمل تقومان بتصنيع فبيدس والفخاخ المتفجرة في تلعفر.
• Iraqi military's media office announced that the Iraqi Air Force had destroyed a security headquarters and two workshops making VBIEDs and booby-traps in Tal Afar.
  وأعلن المكتب الإعلامي للجيش العراقي أن القوات الجوية العراقية دمرت مقرا للأمن وحلقتي عمل تقومان بتصنيع فبيدس والفخاخ المتفجرة في تلعفر.
• PMU meanwhile recaptured Sahaji, the last ISIL-held village on the road between Tal Afar and Mosul, effectively cutting off the road between the two cities.
  وفي الوقت نفسه استعادت الوحدة سهاجي، وهي آخر قرية تسيطر عليها داعش على الطريق بين تلعفر والموصل، مما أدى إلى قطع الطريق بين المدينتين.
• PMF meanwhile took control of Tal Afar military airbase west of the city Mosul, killing a large number of ISIL fighters in the process.
  في الوقت نفسه استولى الجيش على قاعدة تلعفر الجوية العسكرية غرب مدينة الموصل مما أسفر عن مقتل عدد كبير من مقاتلي تنظيم داعش في هذه العملية.
• Meanwhile, Iraqi airstrikes targeted several IS locations in Tal Afar and Sinjar killed 47 militants and destroyed five booby-trapped vehicles, according to the Ministry of Defense.
  وفي الوقت نفسه، قتلت الغارات الجوية العراقية على عدة مواقع لتنظيم الدولة الإسلامية في تلعفر وسنجار 47 مسلحا ودمرت خمس سيارات مفخخة، وفقا لوزارة الدفاع.