تلقف

• THE ONES THAT MADE A RUN FOR IT GOT SHOT.
  حوصر رجال ستروزي داخل البناية المحترقة. الأشخاص الذي هربوا من النار، تلقفهم الرصاص.
• You've been coddled and cared for, pampered and hugged.
  دُلّلتَ ورُعيت وتلقفتك الأحضان
• He captured the info on the dummy device.
  تلقف المعلومات على جهاز الاختبار
• So they decided to take them out of the incubator and wait for them to die.
  لذا قرروا إخراجهما من المِحضَن والإنتظار حتى يتلقفهما الموت
• It all says an angel can snatch a soul from the pit.
  و جميعها تذكر أنه بوسع الملاك تلقف روح من الجحيم ماذا أيضاً ؟
• Why'd you snap at me?
  لماذا تلقف أمامي ؟
• Some rise more than 6 feet... reaching high to snap up tiny animals adrift in the current.
  يرتفع البعض أكثر من 6 أقدام تصل لمستوى عالى لتلقف العوالق العائمة فى التيار
• Fish swim in from the swollen streams, exploiting this newly created space, snapping up the drowning insects.
  تسبح الأسماك فيه آتية من الجداول المتخمة لتستغل هذه المساحة حديثة التكوّن فتلقف الحشرات الغارقة
• None will be saved except the one who had informed the others about them.
  إن هذه الدنيا ما هي إلا مسرحٌ تعرض عليه الأعمال كما هي، والناس يتلقفون ما يرونه ذا صلة بنفوسهم.
• In The Great Men's Letters, the author recalls the tradition of Arab heritage in gathering, preparing and selecting the nomad, stating "these are not extracts nor quotes, these are a complete fusion and a harmony I grasped from those who made our lives better and beautiful."
  يستعيد الكاتب في بريد العظماء تقليدا تراثيا عربيا في الجمع والإعداد والاختيار للطائف، ويقول عنها "إنها ليست مقتطفات، ولا هي اقتباسات، إنها نتاج انصهار تام وهارمونيا تلقفتها من أولئك الذين جعلوا حياتنا أفضل وأجمل".