تمثيليّ

• He went through this charade just to stage his own disappearance? Why?
  قام بفعل هذه التمثيليّة التحزيريّة ليُزيّف إختفاؤه فحسب؟
• You wanna see some real high-Caliber acting?
  أتريد أن ترى أداءا تمثيليّا من العيار الثقيل؟
• I tool around. I've done some consulting. I've made a couple RPGs.
  أعبث قليلاً، قدّمتُ بعض الاستشارات، وصنعتُ بضعة ألعاب تمثيليّة
• This is a sanguinem knot. The witches use it as representational magic.
  هذه عقدة وصل بالدم، الساحرات كُنّ يستخدمنها كسحر تمثيليّ
• He's combining sacred objects, totems, Representational magic.
  يدمج أغراضًا مقدّسة، طواطم، إذ يؤدّي سحرًا تمثيليًّا.
• It is a delicate craft, Representational magic. One must be ever so precise.
  السحر التمثيليّ تقنيّة حسّاسة، إذ يتطلّب دقّة فائقة.
• You know, idle threats don't make for good drama.
  التهديدات الجوفاء لا تصنع تمثيليّة جيّدة
• The whole Zen master thing doesn't work for me.
  تمثيليّة المعلّم (زِن) لا تنطلي عليّ.
• Pilgrims thought the whole spectacle rather debauched.
  ظنّ السيّاح أن المشاهد التمثيليّة فاسقة نسبيّاً
• That was a lie. This charade is to atone for your sins.
  هذه كانت كذبة، فتلك التمثيليّة كانت للتعويض عن خطاياك أنت