تململ

• "Why won't there be restlessness in my heart."
  "لماذا لا يكون هناك تململ في قلبي ".
• and I don't want you to give me any flack. - Oh, jeez.
  و لا أريدكم ان تتململوا- يا إلهي-
• We believe liars tend to look up, fidget or scratch their ear.
  نعتقد أن الكاذبون ينظرون لأعلى،بتململ أو يخدشون أذانهم
• Not to brag, but my coma kind of made me a superhero.
  لست أتململ ولكن غيبوبتي قد جعلت مني بطلًا
• I can't sing. So the audience was a tad restless.
  الجمهور كان متململاً بعض الشيء
• If spoken to, he would fidget and grin.
  حين التحدّث إليه يتململ ويبتسم ابتسامة عريضة
• If a girl fidgeted, or lost her temper, that was it.
  إذا الفتاة تململت، أو فقدت مزاجها ذلك ما هو عليه
• Baby, the more you fidget, the longer it takes.
  تعال عزيزي، كلما تململت، كلما طال الأمر لذا لا تفعل هذا، حسنًا؟
• He hasn't stopped fidgeting since I got here.
  لم يتوقف عن التململ منذ أن وصلت.
• I was restless, sure, but all men are restless.
  بالتأكيد كنت مُتمَلْمل، كل الرجال متململون.