تملّص

• Chip Barnett, you're under arrest for eluding a federal agent.
  (شيب بارنيت) أنتَ موقوف بتهمة التملّص من عميل فيدرالي
• I swear I'm not trying to get out of sex.
  أقسم لكَ إنّني لا أحاول التملّص من ممارسة الجنس
• The way you squirmed, like a squashed little snake.
  الطريقة التي تملّصت بها مثل سحق أفعى صغيرة
• He's leaving, moving away. Where's he going?
  إنّه يهمّ بالرّحيل، للتملّص بعيداً إلى أين هو ذاهب ؟
• How the hell do I get out of it?" expression
  " كيف سأتملّص من الدعوة ؟ "
• Or Oz is just trying to kick up some dust.
  أو أنّ (أوز) يحاول التملّص من الجريمة
• Who'll hang a noose on the goose-stepping goons from Berlin?
  من سيصنع المشنقة للأحمق الذي تملّص منّا في "برلين."
• While you were blasting me in front of the jury, he slipped.
  وحينما كنتَ تدينني أمام هيئة المحلفين تملّصَ
• You were just trying to get out of this!
  لقد كنت تحاول ! التملّص من فعل ذلك
• Or you're looking for a way out of this.
  أو أنّكِ تبحثين عن طريقة للتملّص مِنْ هذا