تنحي

• Then maybe... you can move sideways. Don't do sideways.
  ولكن هل يمكنك التنحي جانباً - ولا التنحي جانباً
• All my life, they've pushed me around just 'cause I'm different.
  طوال حياتي قاموا... بتنحيتي جانباً لأنني مختلف...
• Your Honor, we move that you recuse yourself.
  فإن كان لديكم طلب فلنسمعه سيدي القاضي، نطلب منك التنحي
• We need to ask you to step off the study.
  نريد منكَ التنحي عن الدراسة التي أبُرمت معنا
• Some men choose to ignore them. Some just can't see them coming.
  البعض يختار التجاهل والأخر يختار التنحي
• For God's sake, stand aside. Five milligrams midazolam, now.
  بحق السماء، تنحي جانباً، خمس ملغرامات من "ميدازولام" حالا.
• With Abby out the way, your agenda should sail right through.
  بتنحي (آبي) عن طريقكَ فمخططاتكَ ستسري بسلاسة
• Stand down or you will be subject to force.
  التنحي أو لك وسوف تكون خاضعة لل قوة .
• If I step aside, other dealers will seek to replace me.
  لو تنحيت جانباً تجار آخرون سيحلوا محلي
• Once cameras arrive, of course you put aside your righteous indignation.
  بمجرد وصول الكاميرات بالطبع تقومين بتنحية إمتعاضكِ