تنصير

• The Catholic Theodelinda was a friend of Pope Gregory I and pushed for Christianization.
  كانت ثيوديليندا الكاثوليكية صديقة للبابا غريغوري الأول وأصرت على التنصير.
• After the discovery of Saint James' tomb, the gradual Christianization of those pilgrimage routes began.
  ومع اكتشاف قبر سانت جيمس، بدأ التنصير التدريجي لأولئك الذين على طرق الحج.
• The Society of Jesus founded the first schools in the country, with the aim of evangelizing Native-Brazilians.
  أسسس اليسوعيون أولى المدارس في البلاد، وذلك بهدف تنصير السكان البرازيليين الأصليين.
• Charles was looking for a companion for evangelism and asked to go south to prepare for it.
  بحث شارل عن رفيق من أجل التنصير وطلب الذهاب جنوباً لتحضير لذلك.
• After the Christianization of Egypt, the festival became associated with the other Christian spring festival, Easter.
  بعد تنصير مصر، أصبح العيد مرتبطا مع عيد الربيع المسيحي وهو عيد الفصح.
• In Italy, the Lombards were intensively Christianised, and the pressure to convert to Catholicism was great.
  في إيطاليا، جرى تنصير اللومبارد بشكل مكثف وكان الضغط عليهم لاعتناق الكاثوليكية كبيرًا.
• This event ended one of the most complicated and lengthiest processes of Christianization in European history.
  انتهى هذا الحدث كواحداً من أطول وأكثر عمليات التنصير تعقيداً في التاريخ الأوروبي.
• Patriarch Photios purportedly provided a bishop and priests from Constantinople to help in the Christianization of the Slavs.
  وأستقَدم البطريرك فوتيوس أسقف وكهنة من القسطنطينية للمساعدة في تنصير السلاف.
• Given the expensive fee exacted for passage out of Spain, conversion was the only realistic option for them.
  ونظرًا للضريبة الباهظة المفروضة للخروج من إسبانيا، كان التنصير الخيار المنطقي الوحيد أمامهم.
• At the same time St. Ansgar travelled to Hedeby and started the Catholic Christianisation of Scandinavia.
  في الوقت نفسه سافر القديس أنسغار إلى هيديبي وبدأ عملية تنصير السكان وتحويلهم إلى الكاثوليكية.