تنظيم النسل

• He also directed many programmes, from microcredit to self-finance and from housing provision to family planning, for rural communities and urban slums.
  قام أيضًا بإدارة عدة برامج، من القروض الصغرى إلى التمويل الذاتي ومن توفير المساكن إلى تنظيم النسل، للمجتمعات الريفية والعشوائيات المدنية.
• Birth control and emigration he believes leads to a weakening of the nation, as people are the true life-blood of the nation.
  وقد كتب هتلر أن تنظيم النسل والحد من الهجرة يؤدي إلى تقوية الأمة باعتبار أن الناس الفاعلين هو دم الأمة ومحرك المجتمع.
• The NBCC changed its name to the National Birth Control Association (NBCA) in 1931, and then to the Family Planning Association (FPA) in 1939.
  غيرت جمعيات تنظيم النسل اسمها إلى الجمعية الوطنية لتنظيم النسل في عام 1931، ثم إلى جمعية تنظيم الأسرة في عام 1939.
• The NBCC changed its name to the National Birth Control Association (NBCA) in 1931, and then to the Family Planning Association (FPA) in 1939.
  غيرت جمعيات تنظيم النسل اسمها إلى الجمعية الوطنية لتنظيم النسل في عام 1931، ثم إلى جمعية تنظيم الأسرة في عام 1939.
• Despite social and legal opposition, at the end of the 19th century the condom was the Western world's most popular birth control method.
  على الرغم من المعارضة الاجتماعية والقانونيّة فقد كان العازل الذكريّ وسيلة تنظيم النسل الأكثر شعبيّة في العالم الغربيّ بحلول نهاية القرن التاسع عشر.
• Not only was the suffragist movement important to Stanton, she also was involved in women's parental and custody rights, divorce laws, birth control, employment and income rights, among others.
  وبالإضافة إلى أهمية حركة حق الاقتراع بالنسبة لها، انخرطت ستانتون أيضاً فيما يخص المرأة من حقوق الوالدين والحضانة، وقوانين الطلاق، وتنظيم النسل، وحقوق التوظيف والدخل، وغيرها.
• A six-year study of breastfed infants whose mothers used a levonorgestrel-only method of birth control found the infants had increased risk of respiratory infections and eye infections, though a lower risk of neurological conditions, compared to infants whose mothers used a copper IUD.
  دراسة مدتها 6 سنوات تم تطبيقها على الأطفال الذين يرضعون من أمهاتهم اللواتي يستخدمن ليفونورجستيرل فقط لتنظيم النسل وجدت زيادة إحتمالية إصابة هؤلاء الرضع بالعدوى التنفسية وعدوى العين، وإحتمالية أقل للإصابة بحالات عصبية، بالمقارنة بالرضع الذين تستخدم أمهاتهم اللولب النحاسي.
• By the early 21st century, many technologically developed countries had passed through the demographic transition, a complex social development encompassing a drop in total fertility rates in response to various fertility factors, including lower infant mortality, increased urbanization, and a wider availability of effective birth control.
  مع حلول أوائل القرن الواحد والعشرين ، مرت العديد من البلدان المتقدمة تكنولوجيا في مرحلة التحول الديمغرافي ، وهو تطور مجتمعي يشمل انخفاضا في معدلات الخصوبة الكلية استجابة لعدة عوامل الخصوبة ، بما في ذلك انخفاض معدل وفيات الرضعوزيادة التحضروزيادة توافر وسائل تنظيم النسل الفعالة.