توجيهات الاتحاد الأوروبي

• In the UK restorative dentistry is legally recognized as a specialty under EU directive, with voices from the British Society for Restorative Dentistry and the Association of Consultants & Specialists in Restorative Dentistry.
  في المملكة المتحدة طب الأسنان الترميمي معترف به قانونيا كتخصص في إطار توجيهات الاتحاد الأوروبي، مع أصوات من الجمعية البريطانية لطب الأسنان الترميمي, وجمعية الإستشاريين والمتخصصين في طب الاسنان الترميمي.
• There are however many EU directives that do apply to housing construction and design, but these directives do not directly affect the inter-EU modular home sector due to inter-EU free trade considerations.
  لكن هناك العديد من توجيهات الاتحاد الأوروبي التي لا تنطبق على بناء المساكن و التصميم, و لكن هذه التوجيهات لا تؤثر بشكل مباشر قطاع وحدات المنازل نظرا لاعتبارات الاتحاد الوروبي للتجارة الحرة.
• In 1996, the United States and Canada challenged before the WTO Dispute Settlement Body (DSB) a number of EU directives prohibiting the importation and sale of meat and meat products treated with certain growth hormones.
  في عام 1996 تحدت الولايات المتحدة الأمريكية وكندا هيئة تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية عدد من توجيهات الاتحاد الأوروبي بحظر استيراد وبيع اللحوم ومنتجات اللحوم التي تتعامل مع هرمونات نمو معينة.
• A 2011 thesis by A. Björklund on Possible Impacts of the EU Blue Card Directive on Developing Countries of Origin through Migration of Skilled Workers with a focus on the Republic of Mali concludes that skilled Malian migrants in general seem to depart with the intention at the outset to return to their home country after a certain period of time, bringing with them significant human capital in the forms of skills, experience, information and a different view on methods of working.
  إن الأطروحة التي قدمها بجوركلوند في عام 2011 بعنوان التأثيرات المحتملة لتوجيهات الاتحاد الأوروبي على الدول النامية في المنطقة من خلال هجرة العمالة المدربة ومع التركيز على جمهورية مالي تستنتج أنه يبدو على المهاجريين الماليين المدربيين في العموم أنهم منذ بداية خروجهم وهم يفكرون في العودة إلى أوطانهم بعد مدة محددة يحملون معهم رأس مال بشري في أشكال مهارات وخبرات ومعلومات ووجهات نظر مختلفة في أساليب العمل.