توريا

• It was about the history of Astoria, and these are the rejects.
  كانت عن تاريخ أستوريا، وهؤلاء المنبوذين
• Victoria and the Kaiser were relatives, for God's sake.
  (فيكتوريا) و (قيصر) كانا ذو صلة من أجل الرب
• Cause she had two mountains and he had none.
  لأن (فيكتوريا) كان لديها جبلان، و(قيصر) ليس لديه شيئ
• You will confine yourself to our royal suite at the Waldorf-Astoria.
  لن تغادر جناحنا الملكي في فندق والدورف-أستوريا
• I'm staying at the Waldorf-Astoria. When you see him, call me.
  أقيم في والدورف-أستوريا عندما تراه, إتصل بي
• Peter Venkman... this is Dr. Janosz Poha, the head of our department.
  بالطبع،" بيترفينكمان" هذادكتور"يانوشبوها " رئيس قسمنا
• AII right, you pervert, hand over my Victoria's Secret catalogue.
  حسنٌ أيُّها المنحرف "سلّم كتلوجي السرّي في "فكتوريا
• Astoria, a $24 hamburger restaurant.
  نحن فى " والدورف أستوريا "0 المطعم الذى يبيع الهامبورجر بـــ 24 دولار
• Victoria Dahl... you were the only woman I ever loved.
  ... فيكتوريا داهل أنتى المرأة الوحيدة التى أحببتها
• From this day forth, this territory will be known as Petoria!
  من اليوم فصاعداً, هذه الأرض ستعرف بـ"بيتوريا"