توقيت سيئ

• Terrible timing too, because you just got here.
  توقيت سيئ، لأنكِ جئتِ هنا للتو.
• laughing) Jesus, what bad fucking timing.
  يا الهي ، ياله من توقيت سيئ جدا
• And it's very manly and really impressive, but it's really, really bad timing.
  هذا ممتع , ومثير للإعجاب لكن حقاً, إنه توقيت سيئ
• Well that was just bad timing...
  حَسناً ذلك كَانَ فقط توقيت سيئ ...
• No, it's Wes P., Big C. Did I catch you at a bad time?
  كلا، أنا (ويزلي تي باركر). هل هاتفتك بتوقيت سيئ؟
• This is a really bad time, Leon
  هذا توقيت سيئ جدّاً يا (ليون).
• Well, I'm glad you're doing all right, but once again, bad timing.
  حَسناً، أَنا مسرورُ أنت تَعْملُ كُلّ الحقّ، لكن مرةً أخرى، توقيت سيئ.
• Well, I'm glad you're doing all right, but once again, bad timing.
  حَسناً، أَنا مسرورُ أنت تَعْملُ كُلّ الحقّ، لكن مرةً أخرى، توقيت سيئ.
• I just think the timing is bad.
  أرى أنّ التوقيت سيئ فحسب
• All right, in hindsight, this actually seems like some pretty terrible timing.
  حسناً ، اعتقد انه في الحقيقة يبدو انه هذا توقيت سيئ جدا