تيقّن

• But I'll do a resistance culture just to be sure.
  ولكنّي سأجري فحصًا للمقاومة البكتيريّة لأتيقّن فحسب. حسنٌ.
• Well, I sure as shit didn't swallow a handful of pills.
  أنا متيقّنة بأنّي لم أبتلع حفنة حبوب
• It's just a possible lead we have to follow.
  إنه مجرد إحتمال جائز لكن يجب أن نتيقّن منه
• Are you sure you want to get involved in this?
  أأنتَ متيقّن من كونكَ تريد التّورّط في هذا؟
• Like me, she knew you had to have a vision.
  مثلي، تيقّنت أنّه يجب أن تكون لها رؤيا
• I had to make sure nobody else was.
  أردت التيقّن من أنكِ غير مُتعقَبة من أي شخص آخر
• And he knows damn sure that if I am one thing,
  وهو متيقّن أشدّ اليقين من أمر وحيد
• Yeah, I'm pretty sure that's not a good idea.
  أجل، أنا متيقّن تماماً أنّ تلك ليست فكرة صائبة.
• Juliette. I thought for sure you'd be interested to know that Adalind's pregnant.
  جولييت، تيقّنت أنك ستودّين معرفة
• Well, I never saw him, but I know it was him.
  لمْ أرَه قطّ، ولكنّي مُتيقّنة أنّه هُو.