تَصَرُّف

• And you better act fast. The press wants answers.
  و عليكَ التَصَرُّف بسُرعَة الإعلام يُريدُ الإجابات
• So I could stop acting like a crazy person?
  لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتوقّفَ عن التَصَرُّف مثل a شخص مجنون.
• And we'll find her, but we can't act like they do.
  ونحن سَنَجِدُها، لَكنَّنا لا نَستطيعُ التَصَرُّف مثل هم يَعملونَ.
• I think you're behaving very magnanimously this time.
  أعتقد بأن تَصَرُّفَكِ كان برحابة صدرٍ هذه المرة
• But you sure have a lot to learn about acting like a commandant.
  لَكنَّك أكّيدَ عِنْدَكَ الكثير للتَعَلّم حول التَصَرُّف كقائد.
• Are you gonna stop acting like a lunatic?
  هَلْ أنت سَتَتوقّفُ عن التَصَرُّف مثل المجنونة؟
• I mean, most of these kids have some badass names.
  الذي تَعْملُ، رجل؟ - آي عَمِلَ بَعْض تَصَرُّف وفق المدرسة العليا.
• But you're walking around, acting like you are one.
  لَكنَّك تَتجوّلُ حوله، تَصَرُّف مثلك واحد.
• Go ahead, you want to act "holier than thou"?
  إمضَ، تُريدُ التَصَرُّف "أقدس منك"؟
• Does it look nice to act like kids?
  َأيبْدو لطيفاً التَصَرُّف مثل الأطفال ِ؟