تَطَفُّل

• Right. For me to do some snooping.
  صح، لكي أقوم ببَعْض التَطَفُّل.
• Right. For me to do some snooping.
  صح، لكي أقوم ببَعْض التَطَفُّل.
• Drinking or just snooping?
  هل ستشرب، ياسّيد بيغلر، أَو فقط تتَطَفُّل؟
• I didn't mean to intrude. -We're fine.
  لَمْ أقْصدْ التَطَفُّل .
• Let me do some snooping and then we'll respond swiftly and without mercy.
  ... منأنّنييُمْكِنُأَنْأُزعجَك. اتَركَيني أعْمَلُ بَعْض التَطَفُّل... ... وبعدذلكسَنَرْدُّ بسرعة شديدة وبدون رحمةِ.
• Let me do some snooping and then we'll respond swiftly and without mercy.
  ... منأنّنييُمْكِنُأَنْأُزعجَك. اتَركَيني أعْمَلُ بَعْض التَطَفُّل... ... وبعدذلكسَنَرْدُّ بسرعة شديدة وبدون رحمةِ.
• Let me do some snooping and then we'll respond swiftly and without mercy.
  ... منأنّنييُمْكِنُأَنْأُزعجَك. اتَركَيني أعْمَلُ بَعْض التَطَفُّل... ... وبعدذلكسَنَرْدُّ بسرعة شديدة وبدون رحمةِ.
• Let me do some snooping and then we'll respond swiftly and without mercy.
  ... منأنّنييُمْكِنُأَنْأُزعجَك. اتَركَيني أعْمَلُ بَعْض التَطَفُّل... ... وبعدذلكسَنَرْدُّ بسرعة شديدة وبدون رحمةِ.
• I'm sorry to intrude, but--
  أَنا آسفُ لتَطَفُّل، لكن -
• No, you iron and I'll spend all day up front kibitzing with the customers.
  لا، أنت اكويه، وأنا سَأَقضي طِوال النهار في المقدمة أتَطَفُّل مَع الزبائنِ