ثرثارة

• You think the world wants a smart-mouthed little girl?
  هل تظنين العالم بحاجة إلى فتاة ثرثارة متذاكية صغيرة؟
• She might've had a chance if she didn't talk so much.
  لربما حظيت بفرصة لأواعدها لو لم تكن ثرثارة.
• She might've had a chance if she didn't talk so much.
  لربما حظيت بفرصة لأواعدها لو لم تكن ثرثارة.
• One loud mouth little brat who strayed too far from home.
  مدللة ثرثارة صغيرة قد ابتعدت كثيراً عن المنزل
• You could have a career at this. You're great at gossip.
  ممكن ان تكون هذه وظيفتك انتِ ثرثارة كبيرة
• I got a couple Civil War re-enactors that'll talk your ear off.
  لدي بعض الترجمات الثرثارة من الحرب الأهلية
• I mean,they don't call her "gabby" for nothing.
  مستحيل . أعني، لا يدعونها (جابي) الثرثارة بلا سبب.
• I was the one who posted the party on Gossip Girl.
  "ولكن أنا مانشرت خبر الحفلة على "فتاة ثرثارة
• Mona clarke's got a big mouth. If you get her worked up,
  ،مونا كلارك) ثرثارة) .. إن أخبرتها بشئ
• Oh, my God. I'm so sleepy, and you're so talky.
  أنا أغوص في غفوتي وأنتِ ثرثارة للغاية