ثمانينيّ

• The colors, the fabric, the eighties were just tragic.
  الألوان نسيجيّة إن الثمانينيّات كانت مأساة
• It was really popular in the '80s. For my roommate Frenkel,
  لقد كانت رائجة جدا في حقبة الثمانينيّات، بالنسبة لرفيقي بالسكن "فرينكل"
• They owned the farm back in the mid-'80s?
  كانوا يملكون المزرعة في مُنتصف الثمانينيّات؟
• These were all the rage in the eighties.
  تلكَ كانت الصيحة الأبرز بالثمانينيّات
• Back in the so-called Dark Ages of this place, we're talking 1980s...
  عودة إلى مايسمونها بالعصور المظلمة لهذا المكان، نحن نتحدّث عن الثمانينيّات
• Your family's been coming here every summer since the '80s, right?
  لقد كانت عائلتُكِ تأتي إلى هنا كلّ صيف منذ الثمانينيّات، صحيح ؟
• The job I want is sheriff, not '80s heavy-metal lead singer.
  ، العمل الّذي أريده هو المأمور . وليس مغني فرقةٍ من الثمانينيّات
• No fair! "Music from the '80s"?
  ليس عدلاً! "أغانٍ من الثمانينيّات"؟
• We spent most of the eighties together.
  قضينا أغلب الثمانينيّات سويًّا
• Wha... uh... The Irish mobster who ratted out his whole crew back in the '80s?
  عضو العصابة الإيرلندي الذي وشى بأفراد طاقمه كلّه في الثمانينيّات؟