جامعة تارتو

• Berg graduated from secondary school in Tallinn in 1968, and took her degree in Estonian language and literature from the University of Tartu.
  تخرجت ميمو من المدرسة الثانوية في تالين عام 1968، وحصلت على شهادتها في اللغة والأدب الإستوني من جامعة تارتو.
• Notable works by Andres Siim are the Nissan Center in Tallinn, the main office of the Hansapank bank, and the new dormitory of the Tartu University.
  ومن الأعمال البارزة التي قام بها أندريس سيم مركز نيسان في تالين والمكتب الرئيسي لبنك هانسابنك والمهجع الجديد لجامعة تارتو.
• Notable works by Andres Siim are the Nissan Center in Tallinn, the main office of the Hansapank bank, and the new dormitory of the Tartu University.
  ومن الأعمال البارزة التي قام بها أندريس سيم مركز نيسان في تالين والمكتب الرئيسي لبنك هانسابنك والمهجع الجديد لجامعة تارتو.
• He was educated at the Knight and Cathedral School in Reval (Tallinn) and the Imperial University of Dorpat (Tartu), each of which he found lacking in quality education.
  تلقى تعليمه في مدرسة الفارس والكاتدرائية في مدينة ريفال (حالياً تالين) وجامعة دوربات الإمبراطورية (جامعة تارتو)، واللتان وجدهما تفتقران لجودة التعليم.
• It was the third university in the Swedish Empire, following Uppsala University (founded 1477) and the Academia Gustaviana (now the University of Tartu in Estonia) (1632).
  كانت ثالثة جامعات الإمبراطورية السويدية بعد جامعة أوبسالا التي تأسست في 1477، والأكاديمية غوستافية (الآن جامعة تارتو في استونيا) التي تأسست في 1632.
• After graduation, Strandman served as an official at the Tallinn Office of the State Bank of the Russian Empire until he went on to study law at the University of Tartu in 1899.
  بعد التخرج، عمل ستراندمان مسؤولا في مكتب تالين التابع لبنك الإمبراطورية الروسية، ثم ذهب لدراسة القانون في جامعة تارتو في عام 1899.
• Notable works by Koov are the Concert Hall of Pärnu, the new sports arena of Pärnu and the new building of the Narva College of the University of Tartu.
  الأعمال البارزة التي قامت بها كوف هي "قاعة الحفل من مدينة بارنو"، على الساحة الرياضية الجديدة من مدينة بارنو، والمبنى الجديد لكلية نارفا في جامعة تارتو.
• Notable works by Koov are the Concert Hall of Pärnu, the new sports arena of Pärnu and the new building of the Narva College of the University of Tartu.
  الأعمال البارزة التي قامت بها كوف هي "قاعة الحفل من مدينة بارنو"، على الساحة الرياضية الجديدة من مدينة بارنو، والمبنى الجديد لكلية نارفا في جامعة تارتو.
• The largest public universities are the University of Tartu, Tallinn University of Technology, Tallinn University, Estonian University of Life Sciences, Estonian Academy of Arts; the largest private university is Estonian Business School.
  ومن أكبر الجامعات العامة جامعة تارتو، جامعة تالين للتكنولوجيا، جامعة تالين، جامعة إستونيا لعلوم الحياة، أكاديمية إستونيا للفنون، والكلية الاستونية لإدارة الأعمال حيث تعدّ أكبر جامعة خاصة.
• After his studies, he held posts as docent, visiting docent and research and teaching fellow at various universities, including the University of Tallinn, the University of Tartu, the University of Greifswald and the Humboldt University of Berlin.
  بعد دراسته، شغل عدة مناصب كمحاضر، ومحاضر زائر، وباحث في جامعات مختلفة، منها جامعة تالين، جامعة تارتو، جامعة غرايفسفالد وجامعة هومبولت في برلين.