جامعة تشيلي

• She studied to be a school teacher at the University of Chile and she worked as a school teacher in Santiago.
  درست لتكون معلمة مدرسة في جامعة تشيلي، وعملت كمعلمة مدرسة في سانتياغو.
• He studied at the Liceo de Aplicación in Santiago and graduated as a lawyer from the University of Chile in 1913.
  درس في لوس أنخليس في سانتياغو وتخرج كمحام من جامعة تشيلي في عام 1913.
• In 1862, he found a position in the workshop of Antonio Smith, while studying law at the University of Chile.
  في 1862 م، وجد بيدرو له مكاناً في ورشة أنتونيو سميث، بينما كان يَدرسُ القانون في جامعة تشيلي.
• In 1862, he found a position in the workshop of Antonio Smith, while studying law at the University of Chile.
  في 1862 م، وجد بيدرو له مكاناً في ورشة أنتونيو سميث، بينما كان يَدرسُ القانون في جامعة تشيلي.
• Prado was one of the founders of the Nueva Izquierda Universitaria (New Left University Movement) – which created a renaissance in left-wing political activism at the University of Chile.
  التي خلقت نهضة في النشاط السياسي اليساري في جامعة تشيلي.
• Prado was one of the founders of the Nueva Izquierda Universitaria (New Left University Movement) – which created a renaissance in left-wing political activism at the University of Chile.
  التي خلقت نهضة في النشاط السياسي اليساري في جامعة تشيلي.
• In 1972, Loyola became a Professor of the University of Chile, and in 1998 she was made a Professor emeritus of the Catholic University of Valparaíso.
  في 1972، أصبحت لويولا أستاذة جامعية في جامعة تشيلي، وفي 1988، أصبحت أستاذة فخرية في جامعة فالبارايسو الكاثوليكية.
• The University of Chile, Fundación Cultural Iglesias de Chiloé and other institutions have led efforts to preserve these historic structures and to publicize them for their unique qualities.
  كما قامت جامعة تشيلي، ومؤسسة كنائس تشيلوي الثقافية، وغيرها من المؤسسات بجهود كبيرة للحفاظ على هذه المنشآت التاريخيّة.
• Between 1966 and 1976, she graduated in Spanish studies at the Universidad Católica de Chile and followed graduate studies in Literature at the Universidad de Chile in Santiago.
  بين عامي 1966 و 1976 تخرجت من الجامعة الكاثوليكية في تشيلي، وتلتلها الدراسات العليا في الأدب في جامعة تشيلي في سانتياغو.
• By 1935, these ideas had become more developed, and in 1938, they held a kind of initiation ceremony reading surrealist poems and texts at the University of Chile.
  وفي عام 1935، أصبحت هذه الأفكار أكثر تطوراً، ولاحقاً في عام 1938، أقاموا نوعاً من المراسم الاستهلالية بقراءة قصائد ونصوص سريالية في جامعة تشيلي.