简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جستنيان الأول

"جستنيان الأول" بالانجليزي
أمثلة
  • In the 540s, Audoin (ruled 546–560) led the Lombards across the Danube once more into Pannonia, where they received Imperial subsidies as Justinian encouraged them to battle the Gepids.
    في عقد 540 وبقيادة أودوين (حكم 546-565)، عبر اللومبارد نهر الدانوب مرة أخرى إلى بانونيا، حيث تلقوا إعانات إمبراطورية، حيث شجعهم جستنيان الأول على محاربة الغبيديين.
  • The first recorded epidemic affected the Eastern Roman Empire (Byzantine Empire) and was named the Plague of Justinian after emperor Justinian I, who was infected but survived through extensive treatment.
    إن أول وباء مسجل أصاب الإمبراطورية الرومانية الشرقية (الإمبراطورية البيزنطية) و قد سمي طاعون جستنيان تيمناً بالإمبراطور جستنيان الأول الذي أصابه المرض و شفي منه من خلال علاجات مكثفة.
  • Although the last non-imperial consul, Basilius, was appointed in 541 by Emperor Justinian I, later emperors through Constans II (641–668) were appointed consuls on the first of January after their accession.
    على الرغم من أن الأخير غير القنصل الإمبراطوري، باسيليوس، وعين في سنة 541 قبل الامبراطور جستنيان الأول، في وقت لاحق من خلال الأباطرة كونستانس الثاني (641-668) تم تعيين قناصل في أول يناير 1 بعد انضمامها.
  • He was one of the pagan philosophers persecuted by Emperor Justinian I in the early 6th century AD, and was forced for a time to seek refuge in the Persian court, before being allowed back into the Empire.
    كان داماسكيوس أحد الفلاسفة الوثنيين الذين تعرضوا لاضطهاد جستنيان الأول في بداية القرن السادس الميلادي، وأجبر على اللجوء لمحكمة ساسانيون قبل أن يسمح له بالعودة إلى الإمبراطورية البيزنطية.
  • The Church of Saints Sergius and Bacchus (Little Hagia Sophia), which was the first church built by Justinian in Constantinople and constructed between 527 and 536, had earlier signaled such an improvement in the design of domed buildings, which require complex solutions for carrying the structure.
    تُظهر كنيسة القديسين سرجيوس وباخوس، التي بناها "جستنيان الأول" وجعلها صرحًا في الفترة الممتدة بين سنتيّ 527 و536، تُظهر مدى التطور الحاصل في أساليب العمارة، وبشكل خاص في بناء المباني المقببة، التي تطلبت حلولاً أكثر تعقيدًا لرفع هكذا مجسمات.
  • The Church of Saints Sergius and Bacchus (Little Hagia Sophia), which was the first church built by Justinian in Constantinople and constructed between 527 and 536, had earlier signaled such an improvement in the design of domed buildings, which require complex solutions for carrying the structure.
    تُظهر كنيسة القديسين سرجيوس وباخوس، التي بناها "جستنيان الأول" وجعلها صرحًا في الفترة الممتدة بين سنتيّ 527 و536، تُظهر مدى التطور الحاصل في أساليب العمارة، وبشكل خاص في بناء المباني المقببة، التي تطلبت حلولاً أكثر تعقيدًا لرفع هكذا مجسمات.
  • The Church of Saints Sergius and Bacchus (Little Hagia Sophia), which was the first church built by Justinian in Constantinople and constructed between 527 and 536, had earlier signaled such an improvement in the design of domed buildings, which require complex solutions for carrying the structure.
    تُظهر كنيسة القديسين سرجيوس وباخوس، التي بناها "جستنيان الأول" وجعلها صرحًا في الفترة الممتدة بين سنتيّ 527 و536، تُظهر مدى التطور الحاصل في أساليب العمارة، وبشكل خاص في بناء المباني المقببة، التي تطلبت حلولاً أكثر تعقيدًا لرفع هكذا مجسمات.
  • The Church of Saints Sergius and Bacchus (Little Hagia Sophia), which was the first church built by Justinian in Constantinople and constructed between 527 and 536, had earlier signaled such an improvement in the design of domed buildings, which require complex solutions for carrying the structure.
    تُظهر كنيسة القديسين سرجيوس وباخوس، التي بناها "جستنيان الأول" وجعلها صرحًا في الفترة الممتدة بين سنتيّ 527 و536، تُظهر مدى التطور الحاصل في أساليب العمارة، وبشكل خاص في بناء المباني المقببة، التي تطلبت حلولاً أكثر تعقيدًا لرفع هكذا مجسمات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2