جمهورية الموز

• So I, why do not you keep your shit 100% and to your cãraþi the Banana Republic!
  اذا, ماذا عنك تحفظ نسبتك 100بالمئة وتذهب الى جمهورية الموز! ؟
• I'm sorry, what's the name of this third world banana republic you claim to be from?
  آسف، ما اسم جمهورية الموز التابعة للعالم الثالث الذي تقولين أنكِ منها؟
• Why do I look like I'm from the "Jungle Book"... and you get the nice Banana Republic stuff?
  لماذا أبدو و اكني من كتاب الغابة... وأنت عندك اشياء جمهورية الموز اللطيفة؟
• It'll give me a great opportunity to, uh, bust out my Banana Republic Mad Men collection.
  سوف تعطيني فرصة جيدة لترك بصمتي الخاصة في مجموعتي الخاصة للرجال المجانين من جمهورية الموز
• Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.
  (جو) لو خرجنا سالمين من هذا الفندق أتعرف ماذا سنفعل؟ سنبيع هذا السوار ونأخذ ثمنه ونسافر إلى أمريكا الجنوبية ونختبئ هناك في "جمهورية الموز"
• Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.
  (جو) لو خرجنا سالمين من هذا الفندق أتعرف ماذا سنفعل؟ سنبيع هذا السوار ونأخذ ثمنه ونسافر إلى أمريكا الجنوبية ونختبئ هناك في "جمهورية الموز"
• Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.
  (جو) لو خرجنا سالمين من هذا الفندق أتعرف ماذا سنفعل؟ سنبيع هذا السوار ونأخذ ثمنه ونسافر إلى أمريكا الجنوبية ونختبئ هناك في "جمهورية الموز"
• Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.
  (جو) لو خرجنا سالمين من هذا الفندق أتعرف ماذا سنفعل؟ سنبيع هذا السوار ونأخذ ثمنه ونسافر إلى أمريكا الجنوبية ونختبئ هناك في "جمهورية الموز"
• The retreat from the overseas territories and the acceptance of its independence terms by Portuguese head representatives for overseas negotiations, which would create independent states in 1975, prompted a mass exodus of Portuguese citizens from Portugal's African territories (mostly from Portuguese Angola and Mozambique).
  تراجعت أراضي البرتغال في الخارج بعد قبولها شروط استقلال مستعمراتها عبر ممثلي القيادة البرتغالية والذي أدى إلى ظهور دول شيوعية مستقلة حديثا في عام 1975 (على الأخص جمهورية أنغولا الشعبية وجمهورية الموزمبيق الشعبية)، دفع ذلك بالبرتغاليين بالنزوح من الأراضي البرتغالية الأفريقية (و معظمهم من أنغولا وموزامبيق البرتغاليتين).