جمهورية بولندا

• Article 18 of the Polish Constitution states that "Marriage, as a union of a man and a woman shall be placed under the protection and care of the Republic of Poland."
  تنص المادة 18 من الدستور البولندي على أن "الزواج، باعتباره اتحادا بين رجل وامرأة يجب أن يوضع تحت حماية ورعاية جمهورية بولندا".
• Article 18 of the Polish Constitution states that "Marriage, as a union of a man and a woman shall be placed under the protection and care of the Republic of Poland."
  تنص المادة 18 من الدستور البولندي على أن "الزواج، باعتباره اتحادا بين رجل وامرأة يجب أن يوضع تحت حماية ورعاية جمهورية بولندا".
• Article 18 of the Polish Constitution states that "Marriage, as a union of a man and a woman shall be placed under the protection and care of the Republic of Poland."
  تنص المادة 18 من الدستور البولندي على أن "الزواج، باعتباره اتحادا بين رجل وامرأة يجب أن يوضع تحت حماية ورعاية جمهورية بولندا".
• Today's Republic of Poland considers itself a successor to the Commonwealth, whereas the pre-World War II Republic of Lithuania saw the creation of the Polish–Lithuanian Commonwealth mostly in a negative light.
  تعتبر جمهورية بولندا اليوم نفسها وريثًا للكومنولث، حيث أسفرت جمهورية لتوانيا قبل الحرب العالمية الثانية عن تأسيس الكومنولث البولندي الليتواني بشكل سلبي.
• The TRJN was already bound by the "Treaty of Friendship, Mutual Help, and Cooperation" with the USSR which the Provisional Government had signed on 21 April.
  وقد كانت حكومة الوحدة الوطنية المؤقتة ملتزمة بالفعل باتفاقية الصداقة والمساعدة والتعاون المتبادلين التي تم التوقيع عليها من قبل الحكومة السابقة لها، وهي حكومة جمهورية بولندا المؤقتة، في الحادي والعشرين من أبريل.
• Not all of the executed were ethnic Poles, because the Second Polish Republic was a multiethnic state, and its officer corps included Belarusians, Ukrainians, and Jews.
  ليس كل من تم إعدامه من البولنديين يمثلون أحزابًا عرقية، بل هناك دولة متعددة الأعراق تمثلت في جمهورية بولندا الثانية، وما بها من فرق تدريب الضباط التي ضمت جنسيات مختلفة مثل البيلاروسيين، والأوكرانيين، واليهود.