جنّد

• What am I, a recruitment coach for Penn State?
  ماذا عسى أن أكون؟ مدرب مجنّد من أجل "بين"؟
• I was trying to farm her out to another case officer.
  كنتُ أحاولُ أن أجنّدها مع عميل آخر.
• He was only supposed to be in the Marine Corps for two years.
  كان سيجنّد لمدة سنتين فقط
• If you washed out, we wouldn't have recruited you again.
  إذا غَسلتَ، نحن لَنْ يَكونَ عِنْدَنا جنّدَك ثانيةً.
• They're both fuming, rounding up drifters and criminals for their gangs.
  كلا الجانبين يجنّدان الرجال في الخارج
• She either starts as a rookie officer or a deputy chief.
  فهي أمّا تبدأ كمجنّدة جديدة أو كنائب رئيس
• I say we mob up and go find this faggot, see?
  أنا أقول بأن نتجنّد ونعثر على هذا اللّوطي
• I'm gonna look like such a rookie, because every time...
  سَأَبْدو مثل مثل هذا المجنّد الجديدِ، لأن كُلَّ مَرَّةٍ...
• Is that whyyou recruited bart - to help withyour little vendetta?
  (الهذا السبب جنّدت (بارت - لمساعدتك بثأرك الصغير؟
• You may have recruited us, but we're free agents now.
  قد تكوني جنّدتِنا، لكننا أصبحنا عملاء مستقلون.