جهاز الحاسب

• Hello, hey! Down at the computer!
  مرحباً إلى أسفل لجهاز الحاسب
• The one from the computer?
  تلك من جهاز الحاسب الآلي؟
• This is a computer?
  أهذا هو جهاز الحاسب؟
• Good thing I copied the files off Skales' computer while I was waiting for the ambulance.
  شىء جيد اننى نسخت الملفات من جهاز الحاسب الخاص بسكاليز بينما كنت فى انتظار الاسعاف
• You can use a computer or any of the Intellilink panels which are located throughout the school.
  يُمكنك أن تستخدم جهاز الحاسب ''أو أيّ من الأجهزة الّلوحية لِـ''إنتلالينك . الموجودة بأنحاء المدرسة
• If you can hear me, I don't see a computer, so the keylogger isn't gonna work.
  إن كنتم تسمعوني ، لا أستطيع . إيجاد جهاز الحاسب . لذا قرص تسجيل الدخول لن يجدي نفعاً
• Remote Desktop server, which allows a PC to be operated by another Windows XP user over a local area network or the Internet.
  مخدم أجهزة الحاسب البعيدة، الذي يسمح بتشغيل جهاز الحاسب من جانب مستخدم ويندوز إكس بي آخر على مدى شبكة المنطقة المحلية أو عن طريق شبكة الإنترنت.
• Offline Files and Folders, which allow the PC to automatically store a copy of files from another networked computer and work with them while disconnected from the network.
  الملفات والمجلدات غير المتصلة، التي تسمح لجهاز الحاسب تلقائياً بتخزين نسخة من الملفات على جهاز حاسب آخر موصل على نفس الشبكة والعمل معها في حالة وجود انقطاع.
• Encrypting File System, which encrypts files stored on the computer's hard drive so they cannot be read by another user, even with physical access to the storage medium.
  نظام تشفير الملف، الذي يرمز الملفات المخزنة على القرص الصلب لجهاز الحاسب بحيث أنها لا يستطيع مستخدم آخر قراءتها، حتى في حالة الوصول المرئي إلى الوسط المخزن بها هذه البيانات.
• I mean, you got this one life and you're spending it sitting in rush hour or working under fluorescent lights in a climate-controlled room, hunched over a computer, sucking back caffeine.
  اقصد انت لديك حياة واحدة وانت تقضيها في الانتظار في ساعات الذروة او العمل تحت اضواء فلورية في غرفة يمكن التحكم في درجة حرارتها منحنياً على جهاز الحاسب