جهود

• That kind of commitment and effort deserves and demands your respect.
  يستحق هذا النوع من الإلتزام والمجهود الأحترام
• It was kind of you to make this effort.
  كان ذلك أكثر لطفًا منك أن تبذل هذا المجهود.
• It was kind of you to make this effort.
  كان ذلك أكثر لطفًا منك أن تبذل هذا المجهود.
• You have been working awful hard on this story lately.
  لقد بذلتي مجهوداً كبيراً على هذه القصة مؤخراً
• "...the high school seniors must redouble their efforts. "
  "ان طلاب المراحل المتقدمة عليهم ان يقومون بمضاعفة جهودهم"
• Not that I don't appreciate the effort that was put into the performance.
  ولكني أقدّر مجهودك في التمثيل
• Why all this effort to get it onto U.S. soil ?
  لماذا كل هذه الجهود لإدخالها الأرض الأمريكية؟
• Dr. Jackson, you're wasting your breath. You've already won the argument.
  د جاكسون انت تضيع مجهودك، ربحت المناقشة
• So far, all my efforts to find a cure have failed.
  بذلت كل جهودى لأيجاد علاج له وفشلت
• Anything done without regard to outcome is useless
  انااولا كلّ الجهود غير مفيدة ما لم تعد اليك بفائده