جون ماينارد

• The Bloomsbury group in London was one example, providing a place where the diverse talents of people like Virginia Woolf, Leonard Woolf, John Maynard Keynes, and E.M. Forster could interact.
  وكانت مجموعة بلومزبري في لندن أحد الأمثلة، حيث أتاحت مكانًا لإمكانية تفاعل العديد من المواهب مثل فيرجينيا وولف وليونارد وولف وجون ماينارد كينز وإي إم فوريستر.
• He mentions some of his 'heroes' such as Charles Darwin, Peter Medawar, Niko Tinbergen, Bill Hamilton, John Maynard Smith, Douglas Adams, Carl Sagan and David Attenborough.
  وهو في هذا يذكر بعض "أبطاله" من أمثال تشارلز داروين، وبيتر ميداور، و نيكولاس تينبرغن، و بيلي هاميلتون، و جون ماينارد سميث، و دوغلاس آدمز، و كارل ساغان، وكذلك ديفيد أتينبارا.
• Gunnar Myrdal was early in supporting the theses of John Maynard Keynes, maintaining that the basic idea of adjusting national budgets to slow or speed an economy was first developed in Sweden by him and the Stockholm School.
  كان غونار ميردال في وقت مبكر في دعم أطروحات جون ماينارد كينز ، والحفاظ على أن الفكرة الأساسية من ضبط الميزانيات الوطنية لإبطاء أو تسريع الاقتصاد وقد وضعت لأول مرة في السويد من قبله و مدرسة ستوكهولم .
• When Winston Churchill became Prime Minister in 1940, Wood was made Chancellor of the Exchequer, in which post he adopted policies propounded by John Maynard Keynes, changing the role of HM Treasury from custodian of government income and expenditure to steering the entire British economy.
  عندما أصبح ونستون تشرشل رئيسا للوزراء في عام 1940، شغل وود منصب وزير الخزانة، حيث تبنى بعد ذلك السياسات التي طرحها جون ماينارد كينز، وتغيير دور الخزينة الملكية الفكرية من الإشراف على دخل الحكومة والإنفاق لتوجيه الاقتصاد البريطاني بأكمله.
• The belief that free trade would promote peace was widely shared by English liberals of the 19th and early 20th century, leading the economist John Maynard Keynes (1883–1946), who was a classical liberal in his early life, to say that this was a doctrine on which he was "brought up" and which he held unquestioned only until the 1920s.
  انتشر الإعتقاد القائل بان الأسواق الحرة تشجع على السلام بصورة كبيرة من قبل الليبراليون الإنجليز في القرن التاسع عشر والعشرون، مما ادى إلى ان يقول الاقتصادي جون ماينارد كينز (1883-1946)، الذي كان ليبراليًا كلاسيكيًا في بداية حياته، ان هذا هو المذهب الذي ترعرع عليه والذي تبناه بدون شك حتى عشرينات القرن العشرين..