In 1845, President James K. Polk sent Wickliffe on a secret mission to report on British and French intents with regard to annexing Texas and to assess the feasibility of the United States undertaking such an action. أرسله الرئيس جيمس بوك في مهمة سرية عام 1845 لاستطلاع عن نوايا البريطانيين والفرنسيين فيما يتعلق بضم تكساس وتقييم جدوى قيام الولايات المتحدة بمثل هذا العمل.
An attempt by U.S. President James Buchanan to reinforce and resupply Anderson using the unarmed merchant ship Star of the West failed when it was fired upon by shore batteries on January 9, 1861. حاول الرئيس الأمريكي جيمس بوكانان في تعزيز وإمداد أندرسون،واستخدم السفينة التجارية ستار اوف ذا وست المعزولة، لكن فشلت المهمة بعد اطلاق النار عليها من قبل بطاريات الشاطئ في 9 يناير 1861.
The first significant imports to be permanently recorded with offspring still appearing in modern purebred Arabian pedigrees were those of James Boucaut, who in 1891 imported several Arabians from Wilfred and Lady Anne Blunt's Crabbet Arabian Stud in England. أولى عمليات الاستيراد المهمة التي تركت أثرا في السجلات والتي لا يزال يظهر أنسال أبناؤها في الخيول العربية المعاصرة ترجع إلى "جيمس بوكوت", والذي قام عام 1891 باستيراد العديد من الخيول العربية من مزرعة كرابت في إنجلترا من مالكيها وليفريد والليدي آن بلنت.
The first significant imports to be permanently recorded with offspring still appearing in modern purebred Arabian pedigrees were those of James Boucaut, who in 1891 imported several Arabians from Wilfred and Lady Anne Blunt's Crabbet Arabian Stud in England. أولى عمليات الاستيراد المهمة التي تركت أثرا في السجلات والتي لا يزال يظهر أنسال أبناؤها في الخيول العربية المعاصرة ترجع إلى "جيمس بوكوت", والذي قام عام 1891 باستيراد العديد من الخيول العربية من مزرعة كرابت في إنجلترا من مالكيها وليفريد والليدي آن بلنت.
The treaty was negotiated by U.S. Secretary of State James Buchanan, who later became president, and Richard Pakenham, British envoy to the United States and member of the Privy Council of the United Kingdom for Queen Victoria; the Earl of Aberdeen was at the time Foreign Secretary, and it was he who was responsible for it in Parliament. تم التفاوض على المعاهدة من قبل وزير الخارجية الأمريكي جيمس بوكانان، الذي أصبح رئيسا فيما بعد، وريتشارد باكنهام، المبعوث البريطاني إلى الولايات المتحدة وعضو المجلس البريطاني الخاص بالملكة فيكتوريا؛ كان جورج هاملتون غوردون الإيرل الرابع لأبردين في ذلك الوقت وزير الخارجية، وكان هو المسؤول عن الوثيقة في البرلمان.
Handicapped by an aging 90 ship fleet, and despite significant manpower losses to the Confederate Navy after secession, a massive ship construction campaign embracing technological innovations from civil engineer James Buchanan Eads and naval engineers like Benjamin F. Isherwood and John Ericsson, along with four years' daily experience with modern naval conflict put the U. S. Navy onto a path which has led to today's world naval dominance. رغم أن البحرية الكونفدرالية بعد الانفصال كانت تعاني من أسطول ضعيف مكون من 90 سفينة قديمة، وخسائر الكبيرة في القوى العاملة، ألا أن حملة ابتكارات تكنولوجية ضخمة لبناء السفن تبناها المهندس المدني "جيمس بوكانان إيدز" والمهندسين البحريين مثل "بنيامين فرانكلين إيشيروود" و"جون إريكسون"، مع خبرة يومية مدتها أربع سنوات من مع الصراع البحري الحديث الذي وضع البحرية الأمريكية على الطريق الذي أدى إلى هيمنتها البحرية العالمية في هذا اليوم.
Handicapped by an aging 90 ship fleet, and despite significant manpower losses to the Confederate Navy after secession, a massive ship construction campaign embracing technological innovations from civil engineer James Buchanan Eads and naval engineers like Benjamin F. Isherwood and John Ericsson, along with four years' daily experience with modern naval conflict put the U. S. Navy onto a path which has led to today's world naval dominance. رغم أن البحرية الكونفدرالية بعد الانفصال كانت تعاني من أسطول ضعيف مكون من 90 سفينة قديمة، وخسائر الكبيرة في القوى العاملة، ألا أن حملة ابتكارات تكنولوجية ضخمة لبناء السفن تبناها المهندس المدني "جيمس بوكانان إيدز" والمهندسين البحريين مثل "بنيامين فرانكلين إيشيروود" و"جون إريكسون"، مع خبرة يومية مدتها أربع سنوات من مع الصراع البحري الحديث الذي وضع البحرية الأمريكية على الطريق الذي أدى إلى هيمنتها البحرية العالمية في هذا اليوم.