حالفه الحظ

• He thinks he's a genius. He's a pirate that got lucky.
  إنه يخال نفسه عبقرياً , إنه قرصان حالفه الحظ
• I mean, he was lucky. The exposure was very mild.
  حالفه الحظّ، كان تعرّضه طفيفًا جدًّا
• Although your esteemed leader did catch one break.
  بالرغم من أن قائدك المبجل حالفه الحظ بالفعل
• Did your FBI friend get Lack to confirm Kolat's story?
  هل صديقك في المباحث الفيدراليه حالفه الحظ ليؤكد قصه كالوت؟
• We'll get him on a list, maybe get lucky.
  سنضعه في القائمة ربما سيحالفه الحظ, ولكن...
• We'll get him on a list, maybe get lucky.
  سنضعه في القائمة ربما سيحالفه الحظ, ولكن...
• Well, there are blind spots. The killer got lucky.
  هناك أماكن بلا مراقبة القاتل حالفه الحظ
• He had some luck with that Bray woman.
  حالفه الحظ مع المرأة التي (من عائلة (برَي
• Well, then we should try Marcel. Perhaps he's had luck on his end.
  إذن نجرب (مارسل)، فربما قد حالفه الحظّ.
• The others might have more luck. We shouldn't give up!
  واحد من الطيارين قد يحالفه الحظ لا يمكننا الاستسلام بهذه السهولة