حبليات

• I feel you, dude, but I don't think they let pregnant chicks onto shooting ranges.
  أشعر بك يا صاح ، ولكن لا أعتقد أنهم يدعوا الحبليات تطلق النار على التشكيلات
• Humans and other chordates are conspicuous examples of organisms that have metameres intimately grouped into tagmata.
  ويعد البشر وغيرهم من الحبليات أمثلةً واضحةً للكائنات التي لديها انتظامات قسائمية مجمعة بصورة وثيقة في طبقات.
• The roundworms, annelids, molluscs, the various lophoporate phyla and non-vertebrate chordates have a tubular gut open at both ends.
  أما الديدان الحلقية والحلقيات والرخويات، وشعبة الحلقيات المتنوعة والحبليات غير الفقارية، فلديها أمعاء أنبوبية مفتوحة من كلتا الناحيتين.
• The earliest organisms that can be classified as fish were soft-bodied chordates that first appeared during the Cambrian period.
  أقدم الكائنات الحية التي يمكن أن تصنف بأنها من الأسماك هى الحبليات رخوة الجسم التي ظهرت للمرة الأولى خلال العصر الكمبري.
• In the Chordata the metameres of each tagma are fused to such an extent that few repetitive features are directly visible.
  ففي الحبليات تنصهر الانتظامات القسائمية لكل طبقة إلى حد يكون فيه عدد السمات المتكررة المرئية بشكل مباشر قليل جدًا.
• One challenge studying sleep evolution is that adequate sleep information is known only for two phyla of animals- chordata and arthropoda.
  من التحديات التي نواجهها عند دراسة تطور النوم هو أن المعلومات الكافية عن النوم متوفرة فقط لنوعين من الحيوانات وهما الحبليات ومفصليات الأرجل.
• The new evidence removes support for the hypothesis for the evolutionary sequence by which (from among tunicate-like chordates) first the hard cranium arose as it is exhibited by the hagfishes, then the backbone as exhibited by the lampreys, and then finally the hinged jaw that is now ubiquitous.
  يزيل الدليل الجديد الدعم لنظرية التسلسل التطوري الذي من خلاله (من ضمنهم الزقية الشبيه بالحبليات) نشأت الجمجمة الصلبة كما توضحه سمكة الجريث، وبعد ذلك العمود الفقري كما يوضحه الجلكي، وأخيرًا الفك المنفصل الذي هو الآن موجود.