حجم القوات

• Given the size of the forces deployed across the border, it is thought that the Iraqi Army planned to continue the offensive, after the successful capture of Khafji, in order to seize the valuable oil fields at Dammam.
  نظرا لحجم القوات المنتشرة عبر الحدود يعتقد أن الجيش العراقي كان يخطط لمواصلة الهجوم بعد الاستيلاء الناجح على الخفجي للاستيلاء على حقول النفط القيمة في الدمام.
• This downsizing of the armed forces has allowed for more funds to be allocated to modernisation over the past few years with an average of 1.6 billion kuna spent on modernisation, infrastructure and construction of new facilities.
  وقد سمحت تقليص حجم القوات المسلحة لمزيد من الأموال التي ستخصص لتحديث خلال السنوات القليلة الماضية بمتوسط قدره 1.6 مليار كونا تنفق على التحديث والبنية التحتية وبناء مرافق جديدة.
• British Prime Minister Winston Churchill was concerned that, given the enormous size of Soviet forces deployed in Europe at the end of the war, and the perception that Soviet leader Joseph Stalin was unreliable, there existed a Soviet threat to Western Europe.
  شعر رئيس وزراء بريطانيا ونستون تشرشل بالقلق بسبب ضخامة حجم القوات السوفيتية المنتشرة في أوروبا في نهاية الحرب، وتصور ان الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين لا يمكن الاعتماد عليه، مما أدى إلى تواجد التهديد السوفيتي إلى أوروبا الغربية.