حديثا

• I never said I'd carry on a fucking conversation.
  لكني لم أقل أبداً أننا سنخوض معاً حديثاً لعيناً
• OK. Enough chitchat. We only have 30 minutes left.
  كفى حديثاً ، لم يبق لدينا سوى ثلاثين دقيقة
• Enough about Mandy. What's the deal with your friend Eric?
  كفى حديثاً عن (ماندي) ما خطب صديقك (إيرك)؟
• For a newlywed,you don't havemuch spring in your step.
  مع المتزوجة حديثاً ، ألا تستطيعين القفز في خطواتك؟
• The newly processed bad food went into the depleted storage system.
  الطعام السيء المُنتج حديثاً أستنفذ بنظام التخزين
• It's just Lex's security. They wanna give me an update.
  إنه فريق أمن (ليكس)، يريدون إطلاعي على التحديثات
• They have recently increased in size and number... every month.
  لقد تزايد حجمها و تكلفتها حديثاً كل شهر
• My husband is out of town, and we moved in recently.
  زوجي خارج البلدة وقد إنتقلنا هنا حديثا
• I want a thorough update on the progress of his interrogation.
  أريد تحديثاً شاملاً عن تقدم الإستجواب معه
• Well, um, I have a newborn. I'm slightly emotional.
  حسنا، آاه، كنت قد أنجبت حديثا أنا عاطفية قليلا