Spain sent galley squadrons to the Netherlands during the later stages of the Eighty Years' War which successfully operated against Dutch forces in the enclosed, shallow coastal waters. أرسلت إسبانيا أسراب من القادس إلى هولندا خلال المراحل الأخيرة من حرب الثمانين عاما والتي عملت بنجاح ضد القوات الهولندية في المياه الساحلية المغلقة والضحلة.
Due to the vagaries of the Eighty Years' War in which territories were lost and (partially) reconquered, not all territories that had originally signed up for the Union of Utrecht remained represented in the States General. نظرا لتقلبات حرب الثمانين عاما التي فقدت الأراضي و ( جزئيا) استعاد ، وليس كل الأراضي التي وقعت في الأصل للاتحاد أوترخت ظلت ممثلة في الولايات العامة.
In the Dutch Revolt, it was the only quarter that did not secede from the Habsburg Monarchy to become part of the Seven United Netherlands, but remained under Spanish rule during the Eighty Years' War. في الثورة الهولندية كانت الربع الوحيد الذي لم ينفصل عن ملكية هابسبورغ لتصبح جزءاً من جمهورية هولندا، لكنه بقي تحت حكم الأراضي المنخفضة الجنوبية خلال حرب الثمانين عاما.
In the Dutch Revolt, it was the only quarter that did not secede from the Habsburg Monarchy to become part of the Seven United Netherlands, but remained under Spanish rule during the Eighty Years' War. في الثورة الهولندية كانت الربع الوحيد الذي لم ينفصل عن ملكية هابسبورغ لتصبح جزءاً من جمهورية هولندا، لكنه بقي تحت حكم الأراضي المنخفضة الجنوبية خلال حرب الثمانين عاما.
The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585–1604) and the Eighty Years' War. (ديسمبر 2018) الأرمادا الإنجليزية، المعروفة أيضا باسم الأرمادا المضادة أو بعثة دريك نوريس، وهي أسطول من السفن الحربية أرسل بواسطة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا إلى إسبانيا في عام 1589، خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585–1604) الغير المعلنة وحرب الثمانين عاما.
The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585–1604) and the Eighty Years' War. (ديسمبر 2018) الأرمادا الإنجليزية، المعروفة أيضا باسم الأرمادا المضادة أو بعثة دريك نوريس، وهي أسطول من السفن الحربية أرسل بواسطة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا إلى إسبانيا في عام 1589، خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585–1604) الغير المعلنة وحرب الثمانين عاما.
With the Spanish Netherlands now very much on the defensive between French and Dutch forces after the Battle of Lens in 1648, the Spanish made peace with the Dutch and recognized the independent United Provinces in the Peace of Westphalia that ended both the Eighty Years' War and the Thirty Years' War. وعلقت الأراضي المنخفضة الإسبانية بين القبضة المحكمة للقوات الفرنسية والهولندية بعد معركة لنس في 1648، مما أجبر الأسبان بإعطاء سلاما مع الهولنديين حيث اعترف باستقلال المقاطعات المتحدة بمعاهدة صلح وستفاليا التي أنهت كلا من حرب الثمانين عاما وحرب الثلاثين عاما.