حزب الشعب النمساوي

• Although the then Minister of Justice, Maria Berger, a Social Democrat, intended to improve the situation, she herself expected huge opposition by the conservative coalition partner ÖVP, most likely because her situation was similar to that of her predecessor Gastinger.
  على الرغم من أن وزيرة العدل آنذاك ماريا بيرغر، وهي ديمقراطية إجتماعية، كانت تهدف إلى تحسين الوضع، فقد توقعت معارضة كبيرة من جانب شريك التحالف المحافظ حزب الشعب النمساوي على الأرجح لأن وضعها كان مشابهاً لوضع سلفها كارين غاستنغر.
• The Petitions Committee of the National Council started considering the initiative on 17 November 2015, and called on the Ministry of Justice, led by Minister Wolfgang Brandstetter (ÖVP) and the Ministry of Families, led by Minister Sophie Karmasin (ÖVP) to state their positions.
  بدأت لجنة الالتماسات التابعة للمجلس الوطني النظر في المبادرة في 17 نوفمبر 2015، ودعت المبادرة كلا من وزارة العدل، بقيادة الوزير فولفغانغ براندستيتير (عن حزب الشعب النمساوي) ووزارة الأسرة، بقيادة الوزير صوفي كارماسين (عن حزب الشعب النمساوي) لتوضيح مواقفهم.
• The Petitions Committee of the National Council started considering the initiative on 17 November 2015, and called on the Ministry of Justice, led by Minister Wolfgang Brandstetter (ÖVP) and the Ministry of Families, led by Minister Sophie Karmasin (ÖVP) to state their positions.
  بدأت لجنة الالتماسات التابعة للمجلس الوطني النظر في المبادرة في 17 نوفمبر 2015، ودعت المبادرة كلا من وزارة العدل، بقيادة الوزير فولفغانغ براندستيتير (عن حزب الشعب النمساوي) ووزارة الأسرة، بقيادة الوزير صوفي كارماسين (عن حزب الشعب النمساوي) لتوضيح مواقفهم.