حقوق التأليف والنشر

• But copyright law was written with a particular form of industry in mind.
  إلا أن قانون حقوق التأليف والنشر قد تمت كتابته مع الأخذ في الاعتبار شكلاً معينًا من أشكال الصناعات.
• Article 3 proposes a copyright exception for text and data mining (TDM) for the purposes of scientific research.
  تقترح المادة ٣ استثناء حقوق التأليف والنشر "تعدين النصوص والبيانات لأغراض البحث العلمي".
• Copyright holders receive remuneration in the form of half the reproduction fee paid by the customer.
  تلقي أصحاب حقوق التأليف والنشر الأجر في شكل نصف رسوم الاستنساخ تدفع من قبل الزبون .
• This is due to the agreement made with the Free Software Foundation at the time the developers assigned their copyright.
  هذا ويرجع إلى الاتفاق مع مؤسسة البرمجيات الحرة في وقت تعيين المطورين لحقوق التأليف والنشر.
• This is due to the agreement made with the Free Software Foundation at the time the developers assigned their copyright.
  هذا ويرجع إلى الاتفاق مع مؤسسة البرمجيات الحرة في وقت تعيين المطورين لحقوق التأليف والنشر.
• This term encompasses both legal downloads and downloads of copyrighted material without permission or legal payment.
  هذا المصطلح يشمل كل من التنزيل أو التحميل القانوني، وتحميل المواد محفوظة حقوق التأليف والنشر من دون إذن أو دافع قانوني.
• (Art. 9) Computer programs must be regarded as "literary works" under copyright law and receive the same terms of protection.
  يجب أن يعتبر القانون برامج الحاسب الآلي "كأعمال الأدبية" تحت حقوق التأليف والنشر وأن تلقى نفس شروط الحماية.
• He has come to try again to persuade your father to change the will to give the copyright as a gift to humanity.
  لقد عاد للمحاولة مرة أخرى لإقناع والدك لتغيير الوصية... ... لإعطاء حقوق التأليف والنشر هدية للبشرية.
• Chopin published his music in France, England and the German states due to the copyright laws of the time.
  وقد نُشِرت موسيقى شوبان بدايةً في فرنسا وإنجلترا وألمانياً نظراً لنظام حفظ حقوق التأليف والنشر المعمول به في ذاك الوقت.