حكومة الظل

• The shadow government's activities were mostly funded by the overseas Kosovo Albanian diaspora, based primarily in Germany and the United States.
  وقد تم تمويل معظم أنشطة حكومة الظل من قبل ألبان الشتات الذين كان أكثرهم في ألمانيا والولايات المتحدة.
• He was later elected to the Jerusalem City Council and president of the National Council, the shadow government of the Jewish community in Mandatory Palestine.
  وبعد ذلك انتخب في مجلس مدينة القدس والمجلس الوطني، وحكومة الظل للمستوطنين اليهود في فلسطين.
• The Serbian and Yugoslav governments subjected LDK activists and members to considerable harassment and intimidation, and argued that the shadow government was an illegal organisation.
  تعرض نشطاء وأعضاء الرابطة الديمقراطية لكوسوفو لمضايقات كبيرة و-ترهيب من قبل الحكومات الصربية واليوغوسلافية التي قالت إن حكومة الظل منظمة غير قانونية.
• When the Justice League of America splits up following Bruce Wayne's death and a disastrous confrontation with the Shadow Cabinet, Green Lantern Hal Jordan leads a group of superheroes to Gotham in order to track down the supervillain known as Prometheus.
  عندما تنقسم فرقة العدالة الأمريكية بعد وفاة بروس واين والمواجهة الكارثية مع حكومة الظل، يقود الفانوس الأخضر هال جوردان مجموعة من الأبطال الخارقين إلى غوثام من أجل تعقب الشرير الخارق المعروف بأسم بروميثيوس.
• Corbyn's Shadow Cabinet met immediately after the Prime Minister's statement in which Corbyn said he would continue with efforts "to reach a common view" on Syria, while Shadow Foreign Secretary Hilary Benn suggested the case for air strikes was "compelling".
  اجتمعت حكومة ظل كوربين بعد تصريح رئيس الوزراء وذكر كوربين أنه سيستمر في الجهود "من أجل التوصل إلى وجهة نظر مشتركة" بشأن سوريا، بينما رأى وزير الخارجية في حكومة الظل هيلاري بن أن فكرة الضربات الجوية "مقنعة".