حلّل

• We need this intel analyzed before ponces shuts it down.
  نحتاج هذه المعلومات حلّلت قبل أن يُغلقه (بونسيس).
• Uh, the P.A.L.s scans and analyze potential security and safety risks.
  Uh، بي. أي. إل. s يَمْسحُ ويُحلّلُ
• We have to hone in on all of the details now.
  علينا أن نحلّل كلّ التفاصيل الآن .
• Get this photo of that casing to Sebastian to analyze.
  أرسلي هذه الصورة لهذه القضية إلى (سيباستيان) ليحلّلها.
• We're still analyzing the energy given off by the subject, but...
  نحن ما زِلنا نُحلّلُ الطاقةَ ..المبعوثة بالموضوعِ،لكن .
• I wonder if I should have this stuff analyzed.
  أَتسائلُ إذا أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي هذه المادةِ حلّلتْ.
• All right, I want you guys to analyze that data.
  حسنا، أريدك رجال أن يحلّلوا تلك البيانات.
• I'm driving down to San Diego tomorrow and have it analyzed.
  أخفّض إلى سان دياغو غدا وحلّله.
• Diane is married to an investment analyst who loves his job.
  (ديان) متزوّجة من المحلّل المستثمر الذي يحبّ عمله.
• Sir, I recommend we disengage the Stargate and analyse this data.
  سيدي،أنصح بأن نفتح البوابة و نحلّل هذه البيانات.