简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حملة شمال أفريقيا

"حملة شمال أفريقيا" بالانجليزي
أمثلة
  • During World War II it was used by the United States Army Air Force Twelfth Air Force during the North African Campaign.
    أثناء الحرب العالمية الثانية، تم استخدام القاعدة من قبل قوات الولايات المتحدة الجوية والقوة الجوية الثانية عشر وذلك في إطار حملة شمال أفريقيا.
  • The practice of using mock tanks and other military hardware had been developed during the North Africa campaign, especially in Operation Bertram for the attack at El Alamein.
    تطور أسلوب استخدام الدبابات الوهمية وغيرها من المعدات العسكرية خلال حملة شمال أفريقيا، وخاصة في عملية بيرترام خلال هجوم العلمين.
  • He supported Erwin Rommel in the North African Campaign and eventually took full command of the German air forces in Western Europe in 1944, shortly before Allied landings in Western Europe.
    وكان قد ابدى الدعم لاروين روميل في حملة شمال أفريقيا وقاد القوات الجوية الألمانية في أوروبا الغربية حتى عام 1944، عندما اقيل من منصبه قبل وقت قصير من هبوط الحلفاء في أوروبا الغربية.
  • By the end of the war, almost a million Australians had served in the armed forces, whose military units fought primarily in the European theatre, North African campaign, and the South West Pacific theatre.
    وبحلول نهاية الحرب، كان عدد الذين خدموا في القوات المسلحة قارب المليون .، الذين حاربوا أصلًا في المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية ،وشاركوا في حملة شمال أفريقيا ، وجنوب غرب المحيط الهادي .
  • This is a major turning point in the Siege, and thus in the North African Campaign, although the approaches to the island remain subject to deadly and accurate Axis air attack, preventing efficient re-supply of the island.
    وهذا يمثل نقطة تحول رئيسية في الحصار وبالتالي في حملة شمال أفريقيا على الرغم من أن الجزيرة لا تزال عرضة للهجوم الجوي المميت والدقيق مما يحول دون إعادة الإمداد بكفاءة للجزيرة.
  • During the North African campaign, Rommel made the most effective use of the weapon, as he lured tanks of the British Eighth Army into traps by baiting them with apparently retreating German panzers.
    خلال حملة شمال أفريقيا، استخدم رومل المدفع بأكبر فعالية، فقد كان يقوم بجذب دبابات الجيش الثامن البريطاني إلى كمائن حيث تتظاهر قواته بالانسحاب ما يجعل دبابات البرطانيين تلاحقهم حينها تقوم مدافع فلاك 88 المخفية باصطيادها من على مدى أبعد من مدى مدافع دبابات البريطانيين ومدافعهم.
  • U.S. forces were first tested to a limited degree in the North African Campaign and then employed more significantly with British Forces in Italy in 1943–45, where U.S. forces, representing about a third of the Allied forces deployed, bogged down after Italy surrendered and the Germans took over.
    اُختبرت إلى حد معين ولأول مرة قوات الولايات المتّحدة الأمريكيّة في حملة شمال أفريقيا ثم شاركت بشكل ملحوظ مع القوات البريطانية فيإيطاليا في 1943-45، حيث تورطت قوات الولايات المتّحدة، التي تمثّل حوالي ثلث قوات الحلفاء المنتشرة، بعد أن استسلمت إيطاليا واستولى الألمان على السلطة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2