حوّل

• I'm keeping my blood in my freezer with my money!
  نستطيع أن نحوّله إلى بنك آخر إذا أردت.
• But what would turn Bart into a man fast?
  ولكن ما الذي يحوّل (بارت) إلى رجل بأقصى سرعة؟
• Hey, come on, Turn that Down Under frown upside down!
  بربك! حوّل عبوسك إلى إبتسامة، لم نهزم بعد
• But the current is being diverted before it reaches the core.
  لكن التيار يحوّل قبل أن يصل الصميم
• What Voyager found at Jupiter's moons transformed the mission.
  ما وجده "الرحّالة" في أقـمـار المشتري" حوّل باقى المهمّة"
• Engine room reports secured diesels, propulsion switched.
  أمّنت تقارير غرفة المحرّك محرّكات الدّيزل, الدّفع تحوّل إلى البطّاريّة .
• Just let me off, please! - But you're already halfway.
  جنّيّ متحوّل كبير أو شيء من هذا القبيل؟
• Please come back, 037, out there on East 9.
  رجاء حوّل، 037 ، هناك في الشرق القطاع 9
• The kids at the next campsite built a rope swing.
  الأطفال في campsite القادمون بَنى a تحوّل حبلِ.
• Are you afraid that I'm going to turn into some kind of criminal?
  أتخشى أن أتحوّل إلى مجرم؟