خارج السيطرة

• She's a loose cannon. She's out of control.
  . إنها قذيفة غير مستقرة . إنها خارج السيطرة
• She's out of control. - Who's in charge here?
  . إنها خارج السيطرة - من هو المسئول هنا ؟
• Ever since Davey was killed, My world feels out of control.
  منذ توفى ديفى و أصبحت دنياي خارج السيطرة
• Everybody's got me running every which way but loose.
  الجميع أقنعوني بالترشح بكل الوسائل الممكنة ولكن الأمر خارج السيطرة
• Now can't you see it's burning out of control?
  # ألا تستطيع الآن أن تراها خارج السيطرة؟
• Because when the monsters wake up... they're out of control.
  لأنه عندما تستيقظ الأشباح... يكونون خارج السيطرة.
• Because when the monsters wake up... they're out of control.
  لأنه عندما تستيقظ الأشباح... يكونون خارج السيطرة.
• The South African is completely insane, largely out of control.
  الجنوب افريقي مجنون تماماً خارج السيطرة كلياً
• You still doubt this man is out of control?
  لازلتِ تشكين أن هذا الرجل خارج السيطرة ؟
• The looting two blocks from here is out of control.
  النهب والسلب على بعد منطقتين خارج السيطرة