خارج المسرح

• What were you thinking when you jumped off the stage?
  ماللذي جعلك تقفزين خارج المسرح
• in my son's honor, outside the Chinese Theater.
  ... تكريماً لإبني - خارج المسرح الصيني
• We barely got offstage when you ran your ass back out there.
  بالكاد أصبحنا خارج المسرح حينما ركضت بمؤخرتك إلى الخلف
• Although the thing is, off-stage you're nothing like her.
  بالرغم من أن هذا الشيء خارج المسرح وليس عليكِ أن تكوني مثلها...
• Outside the theater, on my way to the limo.
  خارج المسرح، في طريقي إلى ليمو.
• Lights on dimmers and gypsy violins offstage.
  أضواء على المخفتات وكمانات غجرية خارج المسرح.
• Lights on dimmers and gypsy violins offstage.
  أضواء على المخفتات وكمانات غجرية خارج المسرح.
• I'll be sitting outside the theater. That's where you came last night.
  سأكون جالسة خارج المسرح إنه المكان الذى جئته الليلة الماضية
• I wanted to meet you outside the theatre... because it´s a confidential matter.
  ...طنت أرغب بلقائك خارج المسرح لكنها مسألة سرية جداً
• I´m not judging you... but try to keep your love life outside the theatre.
  لم أفعل حاولي ابقاء حياتك الخاصة خارج المسرح