خانتي

• In the autonomous okrug, the Khanty and Mansi languages are given co-official status with Russian.
  في خانتي مانسيا، تتمتع لغات الخانتي والمانسي بوضع رسمي بالروسية.
• The arbitration court of Khanty-Mansinsk proclaimed for Chernegorneft a new chief executive officer, with a background from Alfa Group.
  وبتحكيم محكمة من أوكروغ خانتي-مانسينسك فقد أعلنت تعيين رئيس تنفيذي جديد لشركة تشيرنيجورنيفت، مع خلفية من مجموعة ألفا .
• In the east, the species' distribution area stretches over the Ural Mountains to Western Siberia (found in the vicinity of Khanty-Mansiysk).
  وفي الشرق، يمتد توزيع هذا النوع من جبال الأورال وحتى سيبيريا الغربية (يوجد في المنطقة المجاورة لـخانتي-مانسييسك).
• The Khanty (21,000) and Mansi (12,000) peoples live in the Ob river area of Russia, mostly in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug.
  يعيش سكان خانتي (21000) والمانسي (12000) في منطقة نهر أوبي في روسيا، ومعظمهم في منطقة أوكروج خانتي مانسي ذاتية الحكم.
• The Khanty (21,000) and Mansi (12,000) peoples live in the Ob river area of Russia, mostly in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug.
  يعيش سكان خانتي (21000) والمانسي (12000) في منطقة نهر أوبي في روسيا، ومعظمهم في منطقة أوكروج خانتي مانسي ذاتية الحكم.
• It is spoken in Khanty–Mansi and Yamalo-Nenets autonomous okrugs as well as in Aleksandrovsky and Kargosoksky districts of Tomsk Oblast in Russia.
  يُتحدَّث بها في مناطق خانتي–مانسي و يامالو-نينيتس ذاتيَّة الحُكم وكذلك في مُقاطعات ألكسندروڤسكي وكارگوسوكسكي في تومسك أوبلاست في روسيا.
• They mostly live in the Komi Republic, Perm Krai, Murmansk Oblast, Khanty–Mansi Autonomous Okrug, and Yamalo-Nenets Autonomous Okrug in the Russian Federation.
  ويعيشون في الغالب في جمهورية كومي، بيرم كراي، أوبلاست مورمانسك، أوكروغ خانتي-مانسي ذاتية الحكم، وأوكروغ يامالو-نينيتس الذاتية في اتحاد روسيا.
• Together with the Khanty people, the Mansi are politically represented by the Association to Save Yugra, an organisation founded during Perestroika of the late 1980s.
  جنبا إلى جنب مع شعب الخانتي، يتم تمثيل مانسي سياسياً من قبل جمعية لإنقاذ يوغرا، وهي منظمة تأسست في أواخر الثمانينات.
• In 1586 the Russians returned, and after subduing the Khanty and Mansi people through the use of their artillery they established a fortress at Tyumen close to the ruins of Qashliq.
  في 1586 عاد الروس وبعد إخضاع شعبي الخانتي والمانسي والناس من خلال استخدام المدفعية أقاموا حصنا في تيومن قريبة من انقاض قشليق.
• The player chooses Shinji's schedule for each week (each day having two event slots); what Shinji does influences his statistics (for example, taking synch tests improves his ability in an Eva).
  يختار اللاعب جدول شينجي كل أسبوع (كل يوم يحوي خانتين للأحداث)؛ ما يقوم به شينجي يؤثر على إحصائياته (مثلاً، القيام باختبارات التزامن يحسن قدراته في الإيفا).