خبز الذرة

• Obviously you've never had my grandma's corn bread and black-eyed peas. No.
  لم تتذوّق خبز الذرة واللوبيا التي تعدّها جدّتي
• Well, don't let cornbread and chitlins raise yours.
  إذاً لا تدع خبز الذرة واللحم يربيان أبنائك
• I couldn't let you eat no more cornpone, Mr. Johnny.
  لم أستطع أن أجعلك تأكل المزيد خبز الذرة، سيد (جوني).
• You don't eat greens and cornbread no more?
  لا تأكلين الحبوب و خبز الذرة بعد الآن؟
• And your wife, she made that amazing corn bread.
  وقامت زوجتك بإعداد خبز الذرة اللذيذ ذاك
• Hey, girl. You gonna eat your corn bread?
  أيها الفتاة، هل ستأكلين خبز الذرة خاصتك؟
• Celeste, Henry, go on inside, get me an extra order of cornbread.
  سيليستي.. هنري.. ادخلا أريد طلباً إضافياً من خبز الذرة
• And it looks like some greens and some cornbread.
  وتبدوا بعض السلطة وبعض خبز الذرة
• I bet they use cornbread for holy wafer around these parts.
  أراهن أنهم يستعملون خبز الذرة لأجل الرقائق المقدّسة في هذه الأنحاء
• Y'all could have at least put some cornpone on the table.
  كان عليكم على الأقل أن تضعوا بعض خبز الذرة على الطاولة.