خطة السلام

• The United States Ambassador to the United Nations Susan Rice said that it was too early to call the peace plan a failure.
  قالت سفيرة الولايات المتحدة لدى الامم المتحدة سوزان رايس انه من السابق لاوانه اعتبار خطة السلام فاشلة.
• Recently Algeria had shown deep concerns to South Sudan crisis and urged for mediations between two nations as part of African Union's peace plan.
  أبدت الجزائر مؤخرا مخاوف عميقة من أزمة جنوب السودان وحثت على الوساطة بين بلدين كجزء من خطة السلام للاتحاد الأفريقي.
• The comprehensive peace plan called for full normalization of Arab-Israeli relations in return for full Israeli withdrawal from the territories occupied in June 1967.
  ودعت خطة السلام الشامل إلى التطبيع الكامل للعلاقات العربية الإسرائيلية مقابل انسحاب إسرائيلي كامل من الأراضي المحتلة في يونيو 1967.
• The peace plan practically collapsed by early June and the UN mission was withdrawn from Syria.
  انهارت خطة السلام من الناحية العملية بشكل رسمي في أوائل يونيو وتم سحب بعثة الأمم المتحدة من سوريا، ثم استقال كوفي عنان رسميا بفعل الإحباط في 2 أغسطس 2012.
• The war came in the aftermath of the First Iraqi–Kurdish War (1961–1970), as the 1970 peace plan for Kurdish autonomy had failed to be implemented by 1974.
  وجاءت الحرب في أعقاب الحرب الكردية العراقية الأولى (1961-1970)، وخطة السلام عام 1970 من أجل الحكم الذاتي الكردية قد فشلت.
• Safety planning allows the victim to plan for dangerous situations they may encounter, and is effective regardless of their decision on whether remain with their perpetrator.
  تسمح خطة السلامة للضحية بالتخطيط للمواقف الخطرة التي يمكن أن تواجهها، كما أنها تعتبر فعّالة بغض النظر عن قرارها المتعلق ببقائها مع الجاني من عدمه.
• The Baker Plan (formally, Peace Plan for Self-Determination of the People of Western Sahara) is a United Nations initiative to grant self-determination to Western Sahara.
  خطة بيكر وتُعرف بشكل رسمي باسم خطة السلام من أجل تقرير المصير لشعب الصحراء الغربية، هي مبادرة من الأمم المتحدة لمنح حق تقرير المصير إلى الصحراء الغربية.
• His peace plan provided for a ceasefire, but even as the negotiations for it were being conducted, the rebels and the Syrian army continued fighting even after the peace plan.
  وتنص خطته للسلام على وقف إطلاق النار، ولكن حتى مع المفاوضات التي كانت تجري بشأنها، استمر المتمردون والجيش السوري في القتال حتى بعد خطة السلام.
• His peace plan provided for a ceasefire, but even as the negotiations for it were being conducted, the rebels and the Syrian army continued fighting even after the peace plan.
  وتنص خطته للسلام على وقف إطلاق النار، ولكن حتى مع المفاوضات التي كانت تجري بشأنها، استمر المتمردون والجيش السوري في القتال حتى بعد خطة السلام.
• The United Nations Security Council (UNSC) condemned the attacks and urged all sides to "immediately and comprehensively" implement the six-point peace plan of UN-Arab League envoy Kofi Annan.
  ندد مجلس الامن الدولى بهذه الهجمات وحث جميع الاطراف على "التنفيذ الفورى والشامل" لتنفيذ خطة السلام المكونة من ست نقاط لمبعوث الامم المتحدة للجامعة العربية كوفي انان.