خطر الفيضان

• In the Western part, the tight meanders of El Hamiz River emphasize the low slope of the river and flood risk, at least before the construction of the dam opened on the mountain in 1883 which has regularized the flow.
  في الغرب، المتاهات الضيقة لوادي الحميز تؤكد انحدار الوادي وخطر الفيضانات، على الأقل قبل بناء السد في الجبل و الذي افتتح في عام 1883 وسمح بتنظيم التدفق.
• However, the entrance to the dam's control rooms was too well defended, and with the continued threat of disastrous flooding downstream, SDF and the US forces withdrew from both the Tabqa Dam and the town of Al-Thawrah, after which ISIL closed the dam's turbines again.
  ومع ذلك تم الدفاع عن مدخل غرف التحكم في السد بشكل جيد جدا، ومع استمرار خطر الفيضانات الكارثية انسحبت قوات سوريا الديمقراطية والقوات الأمريكية من كل من سد الطبقة (الفرات) ومدينة الطبقة (الثورة) وبعدها أغلقت تنظيم داعش توربينات السد مرة أخرى.